본문 바로가기

번역공증252

영국 유학 필요서류 쉽게 끝내기 ( 아포스티유, 번역공증 ) 안녕하세요 한국통합민원센터(주) 배달의 민원 입니다 ! ​ 포스팅에 앞서 날이 아주 많이 더워졌네요.. 폭염주의보가 발령되기도 합니다. 요즘같이 더운 날, 꼭 물을 많이 드시고 중간마다 휴식도 가지세요 ! ​ ​ ​ ​ 요즘은 예전보다 유학, 이민 등의 사례를 쉽게 찾아볼 수 있는데요. ​ 오늘은 유학하고 돌아오신 분이라면 필요하실 서류들 중 학력증명서에 대해 말씀드리려고 합니다 ! ​ ​ 해외에서 각자의 목적을 마치고 한국으로 돌아오셨다면, 다양한 곳에서 학력증명서 제출을 요청받으실텐데요 ! ​ 해외에서의 학력증명서를 한국에서 사용하는 방법을 알려드리겠습니다 ! 학력증명서란, 작성자의 최종 학력 사항에 대해 증빙하기 위해 작성되는 양식 을 말합니다. ​ 해외에서의 학력이라면 해외에서의 발급이 필요하겠죠.. 2023. 6. 19.
F4비자 발급하려면 ? ( 거소증, 아포스티유, 해외범죄 경력증명서, 번역공증 ) ​ 안녕하세요 ! 한국통합민원센터(주) 배달의 민원 입니다 ! ​ ​ 오늘은 한가지 사담을 알려드리고, 외국국적동포 분들에게 도움이 되는 정보를 말씀드리려합니다 ! ​ ​ ​ ​ 과거 큰 유명세를 가졌던 현재 미국 국적의 '**** ' 그는 한국 국적을 포기하고 미국으로 건너갈 당시, 많은 인기를 포기했고 인기에 버금갔던 만큼의 비난을 받았습니다. ​ 그랬던 그는 지속적으로 다양한 방법을 통해 한국에 입국하려 하고 있죠. ​ F4 비자 발급을 받으려 한다, 결과에 만족하지 못하여 항소를 진행한다 등의 뉴스가 지속적으로 전해집니다. ​ 한국을 등지고 떠났던 당시의 슈퍼스타, 많은 국민들의 분노와 다양한 의견들, 법적 판결로 인해 한국 땅을 밟지는 못하고 있습니다. 사담은 여기까지 ! 이 글을 보시는 외국국.. 2023. 6. 16.
필리핀 NIB 필요하세요 ? 자세히 알려드립니다 ! ( 범죄경력증명서, 아포스티유 ) 안녕하세요 한국통합민원센터(주) 배달의 민원 입니다 ! ​ 날이 많이 더워지면서 슬슬 휴가 시즌이 다가오고 있습니다 ! 국내에도 예쁜 여행지가 많지만 여름에는 해외 휴양지로 떠나시는 분들이 많을 텐데요! ​ 그중 빼놓을 수 없는 필리핀 ! 보라카이와 세부가 필리핀에 속해 있어 많은 분들이 방문하시고는 합니다. ( 저도 가고 싶어요.... ㅜㅜ ) ​ ​ ​ ​ 최근에 라는 드라마에서 필리핀이 배경으로 등장하며 많은 한인들이 필리핀에도 거주하고 계신다는 점이 다시금 알려졌습니다 ! ​ 다만 필리핀은 한국보다 범죄율이 높고 총기 소지도 가능한 나라입니다. 그래서 필리핀에 거주하시다가 한국이나 타국에 가시는 경우, 범죄경력증명서가 필요하실 수 있는데요 ! ​ 이 방법에 대해 설명드리겠습니다 ! .. 2023. 6. 14.
호주 번역공증, 취업을 위한 비자신청 서류제출 어렵지 않아요 안녕하세요 배달의 민원 한국통합민원센터(주)입니다 오늘 제가 들고 온 주제는 바로 무엇이냐! 바로 호주 번역공증인데요~ ​ 호주는 영어를 사용하는 국가이기 때문에 호주에 있는 제출처에서 대부분 국문으로 되어 있는 서류는 번역을 요구하곤 하니다 ​ 그래서 만약 제출처에 번역을 요구했다면 어떻게 해야 하는지 알려들리 테니 이제부터 찐으로 집중해 주세요 :> 번역을 진행한 서류는 원문과 같다는 사실을 인정받아야 하기 때문에 번역공증이라는 절차를 진행해야 합니다 ​ 그렇다면 여기서 제가 말하는 번역공증에 대해 들어보셨나요? ​ 번역공증은 번역자 또는 촉탁인이 번역 문서에 대해 원문과 같은 공적 효력을 가질 수 있도록 번역본에 대해 '원문과 상위 없음'을 서약하면 ​ 공증인가를 받은 전문인이 서약서에 인증을 해주.. 2023. 6. 13.

티스토리툴바