반응형 번역66 사망진단서 해외 제출 시 번역 공증, 아포스티유 인증, 대사관 인증 온라인으로 하는 방법 안녕하세요! 한국통합민원센터입니다!! 오늘은 사망진단서를 해외에 제출해야 할 때 필요한 절차들에 대해 소개해 드리고자 합니다. 크게는 번역공증과 아포스티유에 대해 알아보고 끝부분에 이 과정을 온라인으로 쉽게 해결할 수 있는 방법을 알려드릴게요~ 사망진단서는 의사가 진료를 보던 환자의 사망을 확실히 확인했을 때 발급하는 문서입니다. 사망신고서에 의사의 진단서가 첨부됩니다. 만약, 진료는 보지 않았고 시체를 검사한 경우 시체검안서라고 불립니다. 이것을 타국에 제출할 때 그대로 보내면 반려될 수 있어 꼭 거쳐 주셔야 할 절차들이 있는데요. 먼저, 설명드릴 절차는 번역과 번역공증입니다. 번역은 문서의 내용을 제출국의 언어로 바꾸는 일입니다. 번역공증은 번역된 문서가 원본이 의미하는 바와 같음을.. 2024. 1. 15. 할랄 음식 수출 할랄인증서 번역 공증, 아포스티유 인증 온라인으로 쉽게 해결하기 안녕하세요! 한국통합민원센터입니다! 오늘은 이슬람교도들을 위한 할랄 음식이 수출될 때 필요한 서류 절차에 대해 알아보고 쉬운 방법까지 알려드리도록 하겠습니다! 먼저, 할랄 음식은 이슬람교도들이 먹을 수 있도록 특정한 방법으로 키워진 가축을 사용한 음식입니다. 기독교 다음으로 가장 영향력 있는 종교이니 그만큼 할랄 음식 사업도 커지고 있는데요! 그래서 오늘은 이 할랄 인증서가 타국에서도 인정받을 수 있는 절차를 알려드리도록 하겠습니다! 할랄 인증서는 이슬람교도가 먹을 수 있는 재료로 음식을 만들었다는 증명인데요. 이슬람 관련 기관에서 이것을 한다고 합니다! (우리나라의 경우, 한국이슬람교 중앙회) 수출로 인해 이 서류를 발행국이 아닌 타국으로 보내게 된다면, 먼저 거쳐야 할 절차 중 하나.. 2024. 1. 15. 수출 상품 유기농 증명서 번역 공증과 아포스티유 알고 온라인 발급 방법 찾기 안녕하세요! 한국통합민원센터 - 배달의 민원 입니다!! 오늘은 수출하는 상품이 유기농이라는 걸 나타내기 위해 사용하시는 각종 증명서를 타국에 제시할 때 필요한 번역 공증과 아포스티유를 소개하도록 하겠습니다! 끝부분에는 앞서 언급한 과정들을 쉽게 해결할 수 있는 방법까지 알려드릴게요!! 유기농 증명서는 보통 먹거리와 화장품을 수출하는데 사용된다고 합니다. 하지만, 이것을 해외로 보낼 때 아무 절차도 취하지 않으면 인정받기가 어려울 것인데요!! 그래서 필요한 절차 중에 하나가 번역공증입니다! 먼저, 번역이란 문서를 제출국의 언어로 바꾸는 과정을 말하고 이 과정에서는 전문 번역사가 필요해요. 번역공증은 번역된 문서의 내용이 원본과 같다는 것을 확인하는 절차입니다! 이것도 전문 공증인이 필요하다고 하니 .. 2024. 1. 15. 단문 번역 비자 서류 후기 안녕하세요~! 한국통합민원센터(주) 배달의민원 입니다! 오늘 제가 들고 온 후기는요~ 비자 서류를 위해 발급받으신 서류를 번역 맡기신 후기 인데요! 한통민에서 번역을 ,,,!? 후후 가능하죠 작성자: 이** 주문서류: 단문번역 저번에 번역서비스 너무 잘 사용해서 이번에도 진행했습니다. 앞으로 쭉 이용할겁니다. 안녕하세요 한국통합민원센터(주) 입니다. 소중한 후기를 남겨주셔서 감사합니다. 지난번에 이어 이번에도 요청해주신 번역 서비스를 문제없이 잘 진행되어 필요하신 곳에 민원 서류를 사용할 수 있게 되어 저희도 기쁘게 생각합니다 ^^ 앞으로도 국내외에서 필요하신 서류가 있으시다면 당사의 서비스를 이용해 주시고 주변의 분들께도 알려주시면 더욱 감사하겠습니다. 감사합니다. .. 2024. 1. 10. 이전 1 2 3 4 ··· 17 다음 반응형
