본문 바로가기
민원서류관련/국내민원(발급, 번역, 외교부, 대사관인증)

논문초록번역 학사/석사/박사/학위논문번역 한영번역 영어논문번역

by 올민원 2022. 12. 30.
반응형
 

안녕하세요. 서울시 선정 우수 브랜드

배달의번역.com 입니다.

최근에 국문 초록 논문을 영문으로

번역요청하는 의뢰가 늘어서

이렇게 포스팅을 작성하게 되었습니다.

논문을 번역하시는 분들은 국문 초록을 작성한 뒤에

영문 초록으로 번역을 진행합니다.

국문으로 작성해두었던 초록을 영문으로

구글 번역기나 파파고를 이용하시는 분들이 있는데

절대 완벽한 번역이 나올수가 없습니다.

문장 구조나 뼈대를 잡는 과정이라고는

하지만, 결국 전문가가 번역한 내용과는 확연하게

다른 퀄리티라 얘기해드릴 수 있습니다.

논문초록의 경우에는 동일한 단어를

너무 많이 사용하거나 같은 내용이라도 다른 단어로

표현을 해야만 좋은 글이라는 인상을 줍니다~!

영문초록에서 사용하는 문장형식 및 구조의 경우에는

논문번역을 전문으로 진행했 던 전문가에게 의뢰하는게

가장 좋습니다!


학사 석사 박사 학위논문학술지

논문초록 영문번역을 전문으로 진행하고 있어

신속 정확한 서비스를

배달의번역에서

안내해드리고 있습니다.

전문가의 번역과 원어민 감수로 진행되며

실력있고 고품질로 번역에 대한 만족을

최우선으로 해드리고 있습니다.

최고의 전문인력이 번역을 해드리는 서비스로

먼저 원문확인 검토 후에, 견적서 안내를 드리고 있습니다.

품질에 대한 부분은 사후관리를 통해서 고객만족

서비스를 제공하고 있습니다!


체계적인 번역프로세스로 난이도가 높은

논문 초록번역을 진행해

빠른 피드백 및 a/s를 드리고 있답니다

견적요청시 하단의

연락처로 연락을 주시거나

홈페이지를 통한

견적요청서비스를 이용하시기 바랍니다!

문의
070-4220-2568
이메일
translation@allminwon.com
카카오톡
반응형