본문 바로가기
민원서류관련/국내민원(발급, 번역, 외교부, 대사관인증)

인도아포스티유 수출시 꼭 거쳐야할 단계

by 올민원 2023. 5. 25.

안녕하세요~!

한국통합민원센터(주)

배달의민원

민원이 입니다~!

오늘은 목요일! 다음주 월요일도 쉬는날이라

마음이 너무 가벼워요..

오늘 제가 공유해드릴 포스팅은요!

어제 본 기사가 생각나서 후다닥 쓰는 글 이랍니다!

대한상공회의소와 인도상공회의소연합회가

스교 50주년을 맞아서 공동으로 투자 포럼을 개최했다는

기사를 보았는데요!

인도측 주요 인사들이 경제발전 가능성이 높은 한국과 인도가

협력 관계를 공고히 해야한다고 했다네요!

또한 박준 대한상의 아주통상팀장이 "인도 정부가 중점 추진중인

제조업과 디지털, 방산 등 다양한 산업에서 우리 기업의 진출 기회가

많을것으로 예상되므로 관심을 가지고 준비해야한다"고 밝혔다고 합니다.

출처: 공감언론 뉴시스


본 내용에 앞서 한국통합민원센터는 공증을 직접 진행하는 업체가 아닌,

공증촉탁대리를 진행하는 대행업체입니다


네~ 눈치 채셨나요 ㅎㅎ 오늘의 메인 나라는

인도 입니다!

한국과 인도의 협력관계가 더욱 단단해 지면서

다양한 산업에서 우리 기업의 진출기회가 많을것으로 예상된다는

기사를 보자마자!! 이거닷!! 한거죠ㅎㅎ

우리 기업의 인도 수출시 필요한 서류들은

꼭! 거쳐야할 과정이 있다는것 아시나요?

바로 아포스티유 입니다!

아포스티유란 말 그대로 인증을 받는 것 인데요

어떤 인증이냐 하면..

발급받은 문서에 영사 확인과 제출 국가의 인증을 받아

현지에서 사용할수 있게끔 도와주는 단계 입니다.

하지만 이 인증을 받기 전에

거쳐야 할 단계가 하나가 더 있는데요..ㅎㅎ

번역.. 잊지 않으셨죠?

한국기업의 인도 수출시 한국에서 준비한 서류는

인도에서는 무용지물 입니다! 제일 기본인 언어가.. 통하지 않으니까요!

그래서 필요한 이 절차!

바로 번역공증 입니다.

준비한 서류를 제출국가의 언어로 번역을 한 후에

원본과 번역문 사이 상위없음을 인증을 받은 후에나!!

아포스티유를 받을 수 있어요 ㅎㅎ


그럼 간단하게 어떤 종류의 기업서류가 자주 사용되는지

알려드릴게요!

서류 종류
특징
POA(Power of Attorney)
위임장
대리인을 정하고, 권한을 부여하는 서류
LOA(Letter of Authorization)
승인서
현지에서의 업무, 제품 수출 인허가에 필요한 모든 사항을 위임하겠다는 증명 서류
CFS(Certificate of free sales)
자유판매증명서
특정 제품의 해외 수출 시 수입 업체에서 요구하는 서류
CO(Certificate of origin)
원산지증명서
수출을 위한 원산지를 증명하는 서류
PL(Packing List)
포장명세서
포장된 물품의 내용을 설명하는 서류
CI(Commercial invoice)
상업송장
수출 제품의 거래명세서, 대금 지급을 증빙하며 상업송장을 통해 거래된 제품의 가격을 확인할 수 있는 서류

물론 이 뿐만 아니라 다른 다양한 서류들도 많죠!


수출 준비하는데 처리해야 할 문제가 이만저만이 아닌데

서류 번역에 공증 아포스티유까지 고민하시려면 골치아프실텐데요..

이럴때!

서울시 선정 우수 브랜드

배달의민원에 문의해보시는건 어떨까요?

인도 수출서류 아포스티유 신청하는 방법

  • 한국통합민원센터 홈페이지 접속
  • 상단의 [기타해외민원]클릭 후 인도 를 찾아 클릭한다
  • 원하는 서비스를 찾아 신청 버튼을 누른다
  • 원하는 부수를 골라 장바구니에 담아 결제한다!

이메일 주소로 서류 스캔본 및 연락처

전달 부탁드립니다!