반응형 한국통합민원센터381 중국 성적산출표, 성적증명서, 학위증명서와 서류 제출 과정 알기! | 쉬운 온라인 해결법 안녕하세요! 한국통합민원센터입니다! 유학, 해외 취업에 학위, 성적 관련 서류들 많이 필요하실 텐데요. 오늘은 중국 성적산출표, 성적증명서, 학위증명서 등 학업 관련 서류들을 한국과 해외에 제출하는 방법을 알아보겠습니다. 한국에서 중국으로 제출하는 것도 같은 절차를 거치게 됩니다. 뒷부분에는 이 과정들을 한 번에 해결할 수 있는 방법까지 알려드릴게요! 처음으로 소개드릴 절차는 번역과 번역공증입니다. 문서를 제출국의 언어로 변환하는 것을 번역이라고 하는데요. 번역된 문서와 원문이 다르지 않음을 증명하는 과정이 번역공증입니다. 이떼 전문 번역사와 전문 공증인이 필요하다는 점을 유의해야 해요. 바로 아포스티유 절차 소개 드리겠습니다~ 아포스티유는 먼저 제출국과 발행국이 모두 아포스티유 협.. 2024. 1. 22. 취업에 필요한 경력증명서 번역공증, 아포스티유 인증 살펴보고 온라인으로 쉽게 해결 안녕하세요! 한국통합민원센터입니다~ 이번에는 해외 취업에 필요한 중국 경력증명서를 제출할 때 필요한 절차와 쉬운 진행 방법을 알려드리겠습니다. 한국 경력증명서를 중국으로 제출하는 방법도 비슷한 형식을 띄고 있으니 참고하세요! 경력증명서는 신청인이 재직한 회사에서 신청인의 경력을 증명해 주기 위해 발급한 서류입니다. 퇴직한 경우 퇴직의 이유가 명시되어 있고 업무의 기간과 종류, 지위와 임금이 명시되어 있습니다. 신청인이 퇴직했더라도 회사에서는 이 증명서를 발급해 줄 의무가 있습니다. 이 경력증명서를 해외에 그냥 제출하실 순 없는데요. 먼저, 거쳐야 할 과정은 번역과 번역입니다. 문서를 제출국의 언어로 바꾼 번역본의 내용이 원본과 다르지 않음을 증명하는 것이 번역공증입니다. 이 과정에서는.. 2024. 1. 22. 학위 관련 서류 제출 시 중국 아포스티유 알고 쉽고 빠르게 온라인으로 발급하는 방법 안녕하세요! 한국통합민원센터입니다! 오늘은 중국에서 발급된 각종 학위 관련 증명서와 보고서를 한국을 포함한 국외로 제출할 때의 절차를 알아보겠습니다. 한국에서 발급된 서류를 중국으로 제출할 때의 절차도 비슷하니 필요하신 분들은 이 글을 더 유심히 봐주세요! 또한, 이 절차들을 온라인으로 해결할 수 있는 가장 쉬운 방법을 알려드리겠습니다! 먼저, 소개드릴 서류 제출 절차는 번역과 번역공증입니다. 전문 번역사가 문서를 제출국의 언어로 번역한 후 번역본과 원본이 다르지 않음을 증명하는 단계가 번역공증인데요. 이 과정도 전문 공증인이 필요합니다! 번역공증 절차만 거치면 서류를 제출할 수 있을까요? 아닙니다! 더 중요한 절차가 남아있는데요. 아포스티유란 국외 사용을 하고자 하는 문서를 발행한 나라가.. 2024. 1. 22. 중국 부동산매매위탁서 | 아포스티유 인증과 번역공증 | 온라인으로 할 수 있는 쉬운 방법 안녕하세요! 한국통합민원센터입니다. 오늘은 중국 부동산을 매매하는 과정에서 업무를 위임하기 위해 필요한 중국 부동산매매위탁서를 제출하기 위한 절차를 소개드릴 건데요! 끝부분에는 이 절차를 온라인으로 쉽고 빠르게 해결하는 방법까지 알아볼게요! 먼저, 부동산매매위탁서는 부동산을 매도하거나 매수하는 과정에서 대리인에게 일을 맡길 때 사용하는 문서입니다! 이 문서를 중국에 그냥 제출하실 순 없는데요. 거쳐야 하는 과정 중에 하나는 번역공증입니다. 문서의 번역본과 원본의 내용이 다르지 않다는 것을 증명할 수 있는 단계인데요. 이 과정은 전문 공증인이 진행해야 문서가 반려될 가능성이 적습니다!! 번역공증이 끝이 아니라 아포스티유 인증까지 해주셔야 해요! 아포스티유 인증은 문서의 국외 사용을 위해 진행하는.. 2024. 1. 17. 이전 1 2 3 4 5 ··· 96 다음 반응형
