본문 바로가기

아포스티유인증79

사망진단서 해외 제출 시 번역 공증, 아포스티유 인증, 대사관 인증 온라인으로 하는 방법 안녕하세요! 한국통합민원센터입니다!! ​ 오늘은 사망진단서를 해외에 제출해야 할 때 필요한 절차들에 대해 소개해 드리고자 합니다. ​ 크게는 번역공증과 아포스티유에 대해 알아보고 끝부분에 이 과정을 온라인으로 쉽게 해결할 수 있는 방법을 알려드릴게요~ 사망진단서는 의사가 진료를 보던 환자의 사망을 확실히 확인했을 때 발급하는 문서입니다. 사망신고서에 의사의 진단서가 첨부됩니다. ​ 만약, 진료는 보지 않았고 시체를 검사한 경우 시체검안서라고 불립니다. ​ 이것을 타국에 제출할 때 그대로 보내면 반려될 수 있어 꼭 거쳐 주셔야 할 절차들이 있는데요. 먼저, 설명드릴 절차는 번역과 번역공증입니다. 번역은 문서의 내용을 제출국의 언어로 바꾸는 일입니다. ​ 번역공증은 번역된 문서가 원본이 의미하는 바와 같음을.. 2024. 1. 15.
할랄 음식 수출 할랄인증서 번역 공증, 아포스티유 인증 온라인으로 쉽게 해결하기 안녕하세요! 한국통합민원센터입니다! 오늘은 이슬람교도들을 위한 할랄 음식이 수출될 때 필요한 서류 절차에 대해 알아보고 쉬운 방법까지 알려드리도록 하겠습니다! ​ 먼저, 할랄 음식은 이슬람교도들이 먹을 수 있도록 특정한 방법으로 키워진 가축을 사용한 음식입니다. ​ 기독교 다음으로 가장 영향력 있는 종교이니 그만큼 할랄 음식 사업도 커지고 있는데요! ​ 그래서 오늘은 이 할랄 인증서가 타국에서도 인정받을 수 있는 절차를 알려드리도록 하겠습니다! 할랄 인증서는 이슬람교도가 먹을 수 있는 재료로 음식을 만들었다는 증명인데요. ​ 이슬람 관련 기관에서 이것을 한다고 합니다! (우리나라의 경우, 한국이슬람교 중앙회) ​ 수출로 인해 이 서류를 발행국이 아닌 타국으로 보내게 된다면, 먼저 거쳐야 할 절차 중 하나.. 2024. 1. 15.
해외 원료성분증명서 번역, 번역 공증, 아포스티유 인증 알아보고 온라인 해결 방법 보기 안녕하세요! 한국통합민원센터입니다!! ​ 오늘은 수출에 필요한 서류 중 원료의 성분을 증명하기 위한 서류의 번역공증과 아포스티유를 알아볼게요!! 끝부분에는 이 과정들을 쉽게 해결할 수 있는 방법도 말씀드리겠습니다! ​ 원료성분증명서는 보통 상품이 유해한 성분이 없음을 증명하기 위해 많이 쓰입니다. ​ 말 그대로 판매하고자 하는 상품의 원재료를 명시한 서류이기 때문입니다!! 하지만 이것을 수출할 때, 그냥 제출한다면 인정되지 않을 수 있습니다! 그래서 필요한 과정 중 하나가 번역과 번역공증입니다! 번역이란 문서의 언어를 제출국의 언어로 바꾸는 과정을 의미하고요. ​ 번역공증은 번역된 문서가 담고 있는 내용이 원본과 다르지 않다는 것을 증명하는 절차입니다! 전문 번역사와 전문 공증인이 필요하다는 점을 유의하.. 2024. 1. 15.
미국(현지) 학력서류 아포스티유 발급받은 후기! 안녕하세요 ~! 한국통합민원센터(주) 배달의민원 입니다 ~! 오늘은~! 미국 학력서류에 아포스티유를 받아야하지만 직접 미국에 다녀오기도 곤란하고 ,, 지인들을 번거롭게 하기에도 그래서 ,, ​ 한국통합민원센터를 이용해 해결하신분의 후기를 들고왔습니다 ~~! ​ ​ 작성자:김**님 20230109 주문서류: 미국(현지) 학력서류 아포스티유 ​ ​ ​ 미국 대학교 서류들을 아포스티유 받아 한국 대학교에 제출해야 해서 직접 미국에 다녀 올 시간도 없고 부탁 드릴 지인들께도 번거롭게 해드리는 것 같아 암담하던 차에 한국통합민원센터를 알게 되어 전화 문의 드려보니 너무나도 친절하고 자세하게 상담 해주시고 카톡으로 진행 상황도 바로 바로 알 수 있도록 해주시고 예상 일정 보다 빠르게 배송완료까지 되도록 해주셔서 진.. 2024. 1. 12.

티스토리툴바