본문 바로가기

아포스티유인증74

한국외대 대학원 서류 졸업증명서, 연구계획서 아포스티유 진행 절차! 총정리 안녕하세요 한국통합민원센터 입니다! ​ ​ 오늘은 한국외국어대학원에 원서접수할 때 필요한 서류들이 있을텐데 해외에서 학교를 졸업 하셨다면 그 서류를 바로 제출한다면 반려당할 가능성이 높다고 해요 ㅠㅅㅠ ​ 그래서 오늘은 서류인증인 아포스티유와 서류들에 대해 알아보려고 합니다 ! ​ 먼저 졸업증명서란 ?! 학생이 학교를 졸업하였음을 증명하는 공식적인 문서입니다 ​ 또한 교육과정을 다 마치고 해당 학교와 학과에서 요구하는 졸업요건을 모두 충족한 학생에게만 수여가 가능하다고 합니다 ​ 작성시에는 해당 학생의 성명, 학번, 학과, 학고명 등을 작성하고 제출용 서류가 대부분이기 때문에 정확한 정보만을 기재해야 합니다 ​ 두번째는 연구계획서 입니다 ! 자신이 그동안 공부한 내용을 바탕으로 주제를 설정 하며 향후에 .. 2024. 2. 27.
중국 아포스티유, 3일만에 서류 발급 후 현지 제출 하는 방법 알아보기 안녕하세요 한국통합민원센터 입니다! ​ ​ 중국은 동아시아에 위치한 공화국으로 비즈니스, 유학, 이민, 취업 등 다양한 목적을 가지고 중국에 체류할 때 필요한 서류들이 있습니다. ​ 그런데 그런 서류들을 중국 현지에 제출하기 위해서는 그대로 제출하는 것이 아닌 아포스티유라는 서류 인증 절차가 필요합니다 ! ​ 그래서 오늘은 중국 아포스티유를 온라인으로 발급받아 제출할 수 있는 간단한 방법에 대해 알아보려고 합니다 ​ 먼저 아포스티유 협약이란 ?! 외국 공문서에 대한 인증의 요구를 폐지한 협약입니다. ​ 그래서 우리나라에서 발행한 공문서를 중국에서도 같은 효력으로 인정받고 싶다면 반드시 아포스티유를 진행 하셔야 합니다 ! ​ 기존에는 외교부와 대사관인증을 거쳐야 해서 시간과 반려될 가능성이 더 높아 불편함.. 2024. 2. 19.
국적을 증명에 필요한 출생증명서 제출 시 중국 아포스티유 번역공증 온라인으로 한 번에 해결하는 법 안녕하세요! 한국통합민원센터입니다. 오늘은 국내의 출생증명서를 중국에 제출하거나 중국 출생증명서를 국내에 제출하는 경우 필요한 절차를 알아보고 온라인으로 빠르게 해결하는 방법을 제시해 드릴게요~ 출생증명서는 말 그대로 국민의 출생을 증명해 주는 문서로 국적을 입증할 수 있는 증거가 되기 때문에 중요한 문서로 여겨집니다. 하지만, 이 문서를 발행국이 아닌 국외로 절차 없이 보내실 수 없는데요. ​ 어떤 절차가 있는지 확인해 볼게요! 먼저, 번역과 번역공증입니다. ​ 문서를 제출국의 언어로 바꾸는 번역은 전문 번역사가 필요한 절차입니다. ​ 번역이 완료되면 번역본의 내용이 원본의 내용과 같음을 증명할 수 있는 번역공증을 할 차례입니다. ​ 번역공증도 전문 공증인이 필요하니 이 점 유의해 주세요! 번역공증이 .. 2024. 1. 17.
사망진단서 해외 제출 시 번역 공증, 아포스티유 인증, 대사관 인증 온라인으로 하는 방법 안녕하세요! 한국통합민원센터입니다!! ​ 오늘은 사망진단서를 해외에 제출해야 할 때 필요한 절차들에 대해 소개해 드리고자 합니다. ​ 크게는 번역공증과 아포스티유에 대해 알아보고 끝부분에 이 과정을 온라인으로 쉽게 해결할 수 있는 방법을 알려드릴게요~ 사망진단서는 의사가 진료를 보던 환자의 사망을 확실히 확인했을 때 발급하는 문서입니다. 사망신고서에 의사의 진단서가 첨부됩니다. ​ 만약, 진료는 보지 않았고 시체를 검사한 경우 시체검안서라고 불립니다. ​ 이것을 타국에 제출할 때 그대로 보내면 반려될 수 있어 꼭 거쳐 주셔야 할 절차들이 있는데요. 먼저, 설명드릴 절차는 번역과 번역공증입니다. 번역은 문서의 내용을 제출국의 언어로 바꾸는 일입니다. ​ 번역공증은 번역된 문서가 원본이 의미하는 바와 같음을.. 2024. 1. 15.