기업번역2 📈 기업 실적보고서 번역, 재무 용어까지 세심하게! 한국통합민원센터가 도와드립니다 안녕하세요 한국통합민원센터입니다! 실적보고서는 기업이 한 해 동안 또는 분기 동안 어떻게 경영을 해왔는지에 대한 핵심 정보를 담고 있는 문서입니다.해외 투자자나 주주들에게 그 내용을 정확히 전달하기 위해서는 정확한 언어 번역이 필수입니다.특히 재무 수치나 회계 규정, 법적 용어가 포함된 부분은 실수가 있을 수 없기에, 경험 있는 전문 번역가가 반드시 필요합니다.🖤실적보고서 번역 바로가기🖤📊 실적보고서 번역이란 무엇인가?실적보고서 번역은 기업이 특정 기간 동안의 재무 상태와 성과를 기록한 문서를 정확히 다른 언어로 번역하는 작업입니다.이 문서는 주주, 투자자, 국내외 기관에 배포되며, 그 정확성과 신뢰성은 기업의 이미지를 좌우할 수 있기 때문에 매우 중요한 번역 작업이에요.실적보고서는 주로 수치와.. 2025. 5. 14. 설계도 번역은 꼼꼼하고 체계적인 전문 번역팀에게 안녕하세요 여러분 오늘은 배달의 번역으로 찾아왔습니다 건축 토목 기계 등 특정 공과 계열에 종사하는 분이면 이 도면이랑은 정말 뗄레야 뗄 수 없는 사이일 텐데요 해외에서 설계한 것을 국내에서 시공하거나 국내에서 설계해서 해외 인력이 시공하는 경우 해당 부지의 인력들과 언어가 다르다면 도면을 번역해야만 하겠죠? 기계도면도 마찬가지로 생산시설이 해외에 있거나 해외 상품을 국내에서 조립 제조한다면 번역이 불가피합니다. 이뿐만 아니라 특정 제품을 국제 특허로 출원하려면 꼭 거쳐야 하는 단계가 바로 번역입니다. 도면번역, 번역가만이 아닌 팀 단위의 섬세함이 필요하다. 내용을 담당하는 번역가 번역 프로젝트의 핵심이고 말이 필요 없는 번역가입니다. 도면은 각 장마다 글자 수는 적어 보이지.. 2023. 6. 22. 이전 1 다음
