계약서 협의서 제품설명서 사용자메뉴얼 정비메뉴얼 회사소개서 IR 정관 영문번역 영어번역 한영번역 영한번역 기업서류번역 회사서류번역 수출서류번역

안녕하세요~!

배달의 번역 입니다.

오늘 제가 공유해드릴 정보는요~!

바로

회사 서류 영문 번역에 대한

내용 입니다~!

---

​오늘날의 글로벌 비즈니스 는 기업이 회사 문서를

세계 다른 언어로 번역하는 것이 일반적입니다.

법률 준수, 마케팅 혹은 단순히 다른 국가의

파트너 및 고객과의 원할한 커뮤니케이션을 위해서

기업 문서의 번역은 아주 중요한 역할을 하고있죠,

​

​

기업 문서는 문학, 또는 개인 문서와는 달리

전문적인 서류라 기업의 요구에 맞게 조정되는게 특징 입니다.

​

일반적으로 법적 계약 및 재무 제표에서 마케팅 자료 및

다양한 유형의 문서에 까지 번역에 대한

전문 지식을 요구하게 되죠!

​

그래서 바로 중요한 핵심이 정확성 입니다!

​

잘못 해석된 법률 용어, 메시지 등 작은 실수 하나가 비즈니스에

심각한 결과를 초래할 수 있습니다.

그렇기에 경험이 풍부하고 자격을 갖춘 전문 번역가 팀이 있는

서비스와 협력하는 것이 중요합니다.

​

---

비즈니스의 필요에 따라 번역이 필요한 다양한

유형의 회사 서류가 있습니다.

​

정관, 제품설명서, 사용자메뉴얼, 계약서,
협의서, 회사소개서, IR, 정비매뉴얼 등등

 

IR (Invertor Realations)은 회사와 투자자, 분석가 및 기타 이해관계자

간의 커뮤니케이션을 관리하는 연간 보고서, 분기별 수익 보고서, 보도 자료 및

투자자 회의 또는 회의 프레젠테이션 등 이 있습니다.

​

정비 메뉴얼(매뉴얼) 수리를 담당하는 전문가 혹은 기술자를 대상으로

기술 사양, 회로도 및 문제 해결 가이드를 포함하는 서류이며

​

사용자 메뉴얼은 제품 사용 방법에 대한 지침을 제공하는 문서 입니다.

​

대표적인 번역 진행서류 리스트

 

장비작동매뉴얼/메뉴얼	법인정관	상속분할협의서
사용자매뉴얼/메뉴얼	회사정관	친권자결정에관한협의서
서비스매뉴얼/메뉴얼	입찰용/계약용정관	유산상속협의서
ppt자료 번역	설명서	재산분할협의서
사업계획서	제품패키지	표준계약서
수입계약서	법률계약서	상품공급계약서

​

---

왜 배달의 번역?

​

저희 배달의 번역은 많은 양의 문서를 처리할수 있는 리소스 및

자격을 갖춘 다양한 분야와 언어를 전문으로 하는 번역사 팀이 있기에

문서가 정확하고 효과적으로 번역되도록 도와드립니다.

​