본문 바로가기

해외제출서류10

말레이시아는 아포스티유 협약국일까? / 말레이시아 제출 서류 인증 방법 가이드북 말레이시아 서류 인증 준비, 어떻게 해야 할까요?안녕하세요한국통합민원센터입니다!​요즘 말레이시아로유학이나 취업을 준비하는 분들많이 계신데요.​그런데 그냥 서류만 발급해도바로 제출할 수 있을까요?​정답은 '아니오'입니다.​말레이시아는아포스티유 협약국이 아니기 때문에반드시 대사관 인증을 받아야 합니다!​오늘은 말레이시아 대사관 인증을빠르고 정확하게 준비하는 방법을알려드릴게요.말레이시아는 아포스티유 대신 대사관 인증이 필요합니다아포스티유란협약국끼리 공문서 진위를서로 인정하는 제도입니다.​하지만 말레이시아는아포스티유 협약국이 아닙니다.​따라서 외교부 인증을 받은 뒤,말레이시아 대사관 인증까지필수로 진행해야만 합니다.​✔️ 말레이시아는 아포스티유 불가✔️ 반드시 대사관 인증 필수​이 과정을 모르고 서류를 준비하면.. 2025. 4. 18.
영어 회사소개서 번역공증, 글로벌 진출 준비법 안녕하세요!한국통합민원센터입니다 :)​해외 진출을 준비하면서 영어 회사소개서​를 번역해야 하는 경우, 막막하게 느껴지신 적 있으신가요?​특히 외국 투자자에게 기업을 소개하거나, 국제 전시회 참가를 준비할 때 꼭 필요한 서류가 바로 '회사소개서'인데요. 오늘은 해외에 제출하는 회사소개서 번역과 관련된 모든 것을 쉽고 자세히 소개해드릴게요! ✈️🌎​translation@allminwon.com02-753-5155💼회사소개서 번역🏢*영어 외 다양한 언어로도 번역 가능합니다!회사소개서 번역이란?단순히 글을 번역하는 것이 아니라, 문화적 차이와 전문 용어까지 고려해 자연스러운 표현으로 다듬는 것이 중요하답니다!​특히 영어 번역은 국제 비즈니스에서 기본 언어로 사용되기 때문에, 품질이 결과를 좌우할 수 있어요.. 2025. 4. 18.
아르헨티나 서류 인증 방법은? / 서류 인증 아포스티유 인증으로 간편하게 준비하세요! 안녕하세요 한국통합민원센터입니다!​남미 국가 중에서도 아르헨티나는문화와 교육 수준이 높고유학, 취업, 결혼 등 다양한 이유로많은 분들이 서류를 준비하게 되는 나라예요.​그런데 아르헨티나에문서를 제출해야 할 때,가장 먼저 떠오르는 단어가 있으시죠?​바로 ​아포스티유​입니다.​이번 글에서는 아르헨티나에공식 문서를 제출할 때왜 아포스티유가 꼭 필요한지,그리고 어떻게 준비해야 하는지를하나하나 차근히 알려드릴게요!​아포스티유란 어떤 제도일까요?​간단히 말해,한 나라에서 발급한 문서가다른 나라에서도 효력을 갖게 하려면그 문서가 ‘진짜’임을 증명해야 하죠!​바로 그 역할을 해주는 게아포스티유 인증 제도​입니다.​아포스티유 협약국 간에는공문서에 대해 ‘아포스티유’만 받아도상호 효력을 인정해요.​그래서 별도로대사관 인증.. 2025. 4. 16.
크로아티아 제출 서류(유학, 취업, 결혼 서류) 아포스티유 인증 필수로 받아야 할까? / 아포스티유에 대한 모든 것! 안녕하세요 한국통합민원센터입니다!​요즘 크로아티아로 떠나는분들이 점점 늘어나고 있어요.​지중해의 아름다운 풍경은 물론,관광·결혼·유학·취업 등다양한 이유로 많이 찾으시죠.​그런데 크로아티아에공식 서류를 제출하려면꼭 ‘아포스티유 인증’이 필요하다는 사실!혹시 알고 계셨나요?지금부터 어떤 서류에 필요하고,​어떻게 진행하면 되는지하나하나 설명드릴게요.아포스티유란 무엇인가요?​아포스티유는 국가 간에공문서의 진위 여부를 인정받기 위한국제 인증 절차입니다.​대사관 인증 없이도협약국 간에는문서의 효력이 인정되기 때문에훨씬 간단하고 편리해요.​크로아티아도 아포스티유 협약국이라서한국에서 발급한 서류는공증과 아포스티유만 받으면크로아티아에 바로 제출할 수 있어요!​하지만 문서 종류에 따라번역이나 공증이 꼭 필요하다는 점,잊.. 2025. 4. 16.