중국문서2 중국 부동산 등기/본인은행계좌송금 위탁서/성명서 중국대사관인증 중국 부동산 등기/국내송금 은행관련 위탁서/성명서 중국대사관인증 현재 많은 분들이 코로나로 인해서 중국 방문이 어려운 상황에 중국 현지 본인 소유의 주택 또는 은행계좌송금에 대한 부분의 가능여부를 파악하고 있습니다. 대부분 방산국 또는 은행에서는 본인 확인에 필요한 위탁서 및 본인증명 등의 서류를 요청하고 있습니다. 다만, 중국 현지에서 위탁을 받을 수 있는 대리인이 있어야 하는데 해당 업무에 대해서 믿고 맡길 수 있는 지인이 있다면 위탁을 할 수 있습니다. 또, 해당 부동산 관리,은행 직원과 위쳇,QQ등으로 상황을 확인하면서 진행을 하시게 되면 순조롭고 빠르게 일 처리가 가능할 것 입니다. 제일 먼저 확인해야 될 사항은 해당 부동산의 경우 방산국을 통해 지정된 위탁서 양식이 있는지를 파악하고, 은행.. 2021. 9. 9. 중국어번역공증 브랜드에서 원스톱으로! 중국어 번역공증은 우수 브랜드에서 간단하게 해결! 최근 들어 중국어번역공증건에 대한 문의가 늘어, 이렇게 포스팅을 하게 되었습니다. 제일먼저 중국에 제출하는 중국 서류의 경우에는 중국어 번역이 필수로 들어가는 것이 대부분입니다. 번역에 대한 부분들은 전문 번역사가 번역을 진행하지 않을 경우, 공증이 진행되지 않습니다. 번역은 한자어로 되어 있어, 고객님이 원하는 글귀나 문구에 대한 정확한 번역을 진행해야지만 가능하며, 중국 현지에서도 원어민이 확인을 쉽게 할 수 있게 자연스러운 번역이 필요합니다. 중국어번역공증 뿐만 아니라 중국에 제출하는 서류는 외교부인증, 중국대사관인증 등의 서류절차를 추가로 진행해야 됩니다. 번역이 엉망으로 진행되어 외교부인증까지 진행되는 경우가 있지만, 중국대사관 영사의 승인 .. 2021. 9. 7. 이전 1 다음
