스페인어3 시간을 단축 시켜주는 스페인어 번역공증 TIP! 세계문화 유산을 49개나 보유하고 있는 역사가 살아있는 나라 스페인! 스페인으로 떠날 계획 세우고 계신가요 :D 유학? 취업? 교환학생? 워킹 홀리데이? 스페인으로 떠나려면 제출해야하는 서류가 있어요.📃 번역공증도 받아야하는데요! 시간이 오래걸려서 번거롭기로 유명해요 😥 더운 여름 직접 인증받으러 다니시나요? 집에서도 받을 수 있는 방법이 있어요! 😊 스페인어 번역공증을 온라인으로 받을 수 있는 방법을 소개할게요. [번역공증이란?] -번역공증이란 스페인에 서류를 제출하기 위해 받아야하는 인증이에요. -원본과 번역본을 대조해 오타를 검토하고, 작성된 모든 정보가 누락되지 않고 정확히 번역됐는지 확인해보는 과정이에요! [누구한테 받아야하나요?] -외국어 번역 행정사와 같은 전문가에게만 .. 2023. 7. 31. 스페인어번역 공증 아포스티유/대사관 인증까지 한 번에 받자! 안녕하세요, 한국통합민원센터(주) 배달의 민원입니다! 오늘은 "스페인어 번역공증"에 대해 소개해 드리겠습니다! 유학, 취업, 비즈니스 등을 위해 스페인어권 나라를 방문하려는 분들 계시나요? 이런 경우에 한국에서 발급한 서류를 요청받을 수도 있는데요. 한국 서류를 바로 국외 사용하는 것은 불가능하며, 해외에서도 공문서로 인정받기 위해서는 번역공증이 진행되어야 합니다! 이번 포스팅에서는 해외로 서류를 제출하기 위해서 필요한 번역, 번역공증에 대해서 알아보도록 하겠습니다! 핵심만 정리하였으니 끝까지 집중해 주세요~! *번역 서류가 외국으로 나갈 때, 두 국가 간에 사용하는 언어가 달라서 제출처에서 서류 번역을 요구할 수 있습니다. 번역은 제출처에서 지정해 주는 언어로 진행하시면 됩니다. 이 과정은 전문가를 통.. 2023. 2. 15. 가족관계증명서 스페인어 번역, 배달의 민원과 함께라면 두렵지 않아여 안녕하세요 배달의 민원입니다 :-) 최근 흥했던 예능 '스페인 하숙', '윤식당2'에서 보여진 아름다운 스페인의 풍경 때문인지는 몰라도, 많은 분들이 이민, 유학, 취업 등 다양한 이유로 스페인을 찾고 계신데요. 이렇게 스페인에 장기 체류해야 하는 분들의 경우, 필수적으로 몇몇 서류를 스페인 내 기관에 제출하도록 요청 받으셨을 겁니다ㅠ_ㅠ 그렇지만 국내에서 발급받은 서류의 법적 효력을 스페인에서까지 이어가는 것은 결코 단순한 과정이 아닌데요. 그래서 오늘은!!!!! 가장 많은 분들이 문의해주시는 서류인 가족관계증명서의 스페인 기관 제출을 위한 스페인어 번역과 관련하여 포스팅을 해볼까 합니다>ㅁ_ 2019. 6. 28. 이전 1 다음
