본문 바로가기

베트남현지서류3

[ 베트남 현지 제출 서류 ] 공증+대사관 인증 , 어렵고 막막하시죠? / 가장 쉽게 서류 문제 해결하는 법 안녕하세요한국통합민원센터입니다!​요즘 베트남으로취업, 유학, 결혼 준비하시는 분들 많죠?​그런데 서류 준비 단계에서‘공증’이라는 벽에 막히는 분들 많아요.​"무슨 공증을 어떻게 해야 하지?""번역은 필요한가요?"이런 질문, 정말 자주 들어요!​그래서 오늘은‘베트남 서류공증’에 대해알기 쉽게 정리해드릴게요.​서류공증, 왜 필요한가요?공증은내가 제출할 서류가 ‘진짜’라는 걸법적으로 입증하는 절차예요.​한국에서 발급한 서류를베트남에 제출하려면반드시 ‘공증’을 받아야효력이 생기거든요.​그리고 베트남은아포스티유 미가입국이기 때문에공증 후 외교부, 대사관 인증까지추가로 필요하답니다.​어떤 상황에서 필요할까요?​공증은 다음과 같은여러 상황에서 요구됩니다.​사용 목적공증 서류 예시취업 비자졸업·경력증명서결혼 비자가족관.. 2025. 5. 14.
베트남 영사 확인, 알고 계신가요? - 현지 제출 서류, 그냥 제출하면 안돼요! - 서류 인증 방법 안녕하세요한국통합민원센터입니다!​베트남으로 취업, 유학, 결혼 등다양한 이유로 출국하시는 분들,서류 준비는 잘하고 계신가요?​비자나 체류허가 신청을 하려면반드시 ‘영사확인’ 절차가 필요해요.​간단해 보이지만단계가 많고 실수도 잦은 편입니다.​그래서 오늘은‘베트남 영사확인’ 준비법을 알려드릴게요!​영사확인이란 무엇인가요?​해외에서 한국 서류를 제출할 때그 서류가 ‘진짜’라는 걸 증명하는 절차,그게 바로 ‘공문서 인증’입니다.​베트남은 아포스티유 국가가 아니라한국 외교부 인증 후베트남 대사관에서한 번 더 인증받아야 하는데요.이걸 ‘영사확인(대사관 인증)’이라 부릅니다.​해당 인증 없이 서류를 제출하면반려되거나 비자 심사에서서류가 인정되지 않을 수 있어요.​어떤 서류들이 필요할까요?​베트남 영사확인은상황에 따.. 2025. 5. 12.
베트남어 번역 공증 및 대사관 인증 아포스티유 인증 복잡한 서류 절차 온라인으로 쉽게 하는 방법 안녕하세요! 한국통합민원센터입니다~ ​ 오늘은 베트남에서 발급받은 서류를 타국으로 가져가서도 인정받기 위한 절차를 알려드리고자 합니다! 베트남은 특히 한인 사회가 크게 형성되어 있는 나라이다 보니 이민이나 유학을 생각하시거나 진행하고 계신 분들이 많을 것이라고 생각되는데 특히 더 자세히봐주시면 좋을 것 같습니다! 먼저, 베트남에서 발급받은 서류를 타국에서도 인정받기 위해 제출할 국가의 언어로 된 번역본을 얻어야 합니다! ​ 번역공증이라는 과정을 꼭! 거치셔야 하는데, 문서의 원본과 번역본의 내용이 다르지 않다는 것을 증명하는 절차입니다! ​ **** 진행은 반드시 법으로 인정받은 공증인이 해야 한다는 점을 유의해 주세요! 번역공증이 완료되면 영사확인과 대사관 확인이 완료되어야 합니다! ​ 대사관 인증이란.. 2024. 1. 11.