본문 바로가기

번역공증대행26

아랍에미리트번역공증, 아랍어번역이 요구되었다면? 안녕하세요 배달의 민원 한국통합민원센터(주)입니다 아랍에미리트에 발령을 받아 한국에서 떠나거나 자녀의 국제학교 입학을 위해 준비하는 분들이 꼭 알아야 할 정보인 아랍에미리트 번역공증에 살짝쿵 설명해보려고 하는데요 ​ 아랍어를 사용하는 나라인만큼 대부분의 제출처에서는 아랍어나 영어로 번역을 요구하곤 합니다 ​ 이 과정에서 번역을 받은 뒤 바로 제출하지 않았으면 해서 오늘의 주제를 아랍에미리트 번역공증으로 정했으니 제가 작성한 글을 끝까지 읽어주세요! 우선 번역공증을 진행하기 전, 어떤 서류들을 대부분 제출하는지 아래 표와 함께 설명해 드릴게요 UAE 대사관인증 진행하는 서류 개인서류 가족관계증명서, 기본증명서, 혼인관계증명서, 입양관계증명서, 이혼판결문, 학교발행 성적증명서, 생활기록부, 졸업증명서, 범죄.. 2023. 5. 22.
영어번역공증 영문으로 번역부터 공증까지 진행해야된다면 혼자 힘들게 하지말고 도움을 받아보세요~ 안녕하세요 배달의 민원 한국통합민원센터(주)입니다 영어는 영국의 구성국인 잉글랜드에서 기원한 서게르만어군 언어로 자음은 21개 모음은 5개로 총 26개로 이루어져있습니다 ​ 제1언어로 약 3억 3청 6백만 명 제2언어로 약 3억 3천만명이 사용하고 있을정도로 ​ 영어는 정말 많은 나라에서 공용어나 사용어로 사용되고 있습니다 ​ 그래서인지 영어로 된 서류는 번역을 요구하지 않을수도 있다고해요 한국은 일상생활에서도 영어가 아닌 한국어를 사용하기 때문에 ​ 가족관게증명서, 출생증명서, 위임장, 기본증명서, 입양관계증명서 등의 서류를 발급받아도 한국어로 적혀있어 ​ 간혹 해외 유학, 시장 확대, 수출, 이민 등의 이유로 해외에 제출하는 경우 번역을 요구할 가능성이 매우 큰데요 ​ 그래서 오늘은 한국에서 준비한 .. 2023. 5. 16.
인감증명서 번역공증 혼자 어렵게 진행하는 방법이 아닌, 쉽고 빠르게 진행하는 방법이 궁금하시다구요? 안녕하세요 배달의 민원, 한국통합민원센터(주)입니다 협의분할에 의한 상속등기를 신청하는 경우 소유권의 등기명의인이 등기의무자로서 등기신청을 하는 경우 공증 부본을 첨부해 등기를 신청하는 경우 등 ​ 다양하게 사용되는 인감증명서, 해외에 제출해야 하는 분들도 꽤 계실 텐데요 ​ 이런 분들은 위해 오늘의 주제를 인감증명서 번역공증으로 잡았으니 부동산매매, 계약, 협의분할, 위임장, 거래 등의 이유로 인감증명서를 해외에 제출하시는 분들은 포스팅을 끝까지 읽어주셨으면 합니다!! ​ 01 인감증명서 ​ 인감증명서는 대부분 거래나 계약을 할 때 사용되는 서류로 행정청에 신고된 인감과 계약서에 찍힌 인감이 같다는 것을 증명하는 서류입니다 ​ 인감증명서에는 주민등록번호와 성명, 인감을 비롯하여 주소 이동 사항 등을 정.. 2023. 5. 10.
혼인신고 수리증명서 번역공증 이렇게만 진행하면 문제없어요! 안녕하세요, 여러분들의 멋쟁이 배달의 민원 한국통합민원센터(주)입니다 오늘은 수리증명서에 대해 포스팅을 해봤습니다 ​ 여기서 말하는 수리증명서는 그 물건을 고쳤다는 수리증명서도 되겠지만 ​ 한국에서 혼인신고를 하고 해외에서도 혼인신고를 진행하는 경우, 필요한 서류 중 하나가 바로 수리증명서라고 하는데요 ​ 수리는'서류를 받아서 처리함'이라는 뜻도 있어 수리증명서는 혼인신고서를 받아서 처리했음을 증명하는 서류라고 생각하시면 됩니다 수리증명서는 보통 국제결혼을 하는 분들이 대부분 준비해야 되는 서류로 혼인관계증명서, 출입국사실증명서와 함께 요구하는데요 ​ 만약 한국인과 일본인이 결혼을 한 뒤 한국에서 혼인신고를 했다면, ​ 수리증명서, 혼인관계증명서, 출입국사실증명서를 발급받아 일본에 제출해 혼인신고를 진행.. 2023. 5. 1.

티스토리툴바