안녕하세요, 한국통합민원센터입니다.
중국으로 교환학생을 가고자 하시는 분들도 많아지고 있고,
특히 사업을 목적으로 중국에 방문하시는 분들은 정말 많습니다.
오늘은 이 분들을 위한 아포스티유 발급 과정에 대해 알아보도록 하겠습니다!
빠르고 쉬우니 겁먹지 말고 하나하나씩 살펴보아요.
1. 아포스티유
아포스티유 협약은
외국 공문서에 대한 인증의 요구를 폐지하는 협약입니다.
외국공관의 영사확인 없이
아포스티유 인증이 되어 있는 서류에 대해서
공문서로 인정해 준다는 협약입니다.
이때, 서류 발급국과 서류 접수국 모두 아포스티유 협약국이어야 합니다.
*한국, 중국은 모두 아포스티유 협약국이랍니다!
2. 아포스티유 절차
아포스티유 절차는 다음과 같습니다.
1) 먼저 한국에서 사업자등록증명원 까지 서류를 발급하고 & 번역 진행
2) 번역 공증을 진행한 뒤
*반드시 전문가에게 번역 & 번역 공증 받아야 한다는 거
잊지 않기!
3) 아포스티유 인증을 받고
4) 중국 기관 측에 서류를 제출하면 됩니다.
4. 번역 공증
번역 문서에 대하여 원문과 같은 공적 효력을 가질 수 있도록
서류에 대해 인증을 부여하는 절차로,
번역 공증을 통해 서류 원본과 번역본의 내용이
동일하다는 것을 인정하여 법적 효력이 발생하도록 지원하는 절차입니다.
한국에서 공증, 아포스티유 절차까지 밟는 것은 시간이 오래걸릴 뿐더러, 알아보아야 할 것도 많고 내용도 쉽지 않습니다.
중간에 문제가 생겨 반려처리가 되면 다시 진행해야하는 번거로움도 있습니다.
문제 없이 진행하는 꿀팁! 알려드리겠습니다.
바로바로
누르시면 링크로 접속됩니다
입니다!
<사업자등록증 아포스티유 서비스 이용 방법>
1)위 로고를 눌러 한국통합민원센터 홈페이지에 접속
2)상단 왼쪽에 있는 중국 탭 클릭
3)한국에서 중국으로
'사업자 등록증 중국 아포스티유'선택
4)상세 설명에서 주의사항, 필요서류 등 꼼꼼히살펴보기
문의사항이 있으시면, 아래 연락처로 문의전화 부탁드립니다.
