안녕하세요
한국통합민원센터 입니다 !
최근 코로나19가 풀리면서 다양한 해외활동을
진행하시고 있습니다.
물론 여행도 많이 가시지만 코로나전에 가시고 싶으셨던
이민, 취업, 유학 등 계획하고 가신다면
그냥 무작정 체류하는 것이 아닌 서류들이 필요하겠죠
그 중 잘 사용되는 서류인 범죄경력증명서 !
그대로 제출하지 않고 번역공증과 아포스티유까지
온라인으로 진행해 발급받는 절차에
대해 알아보려고 합니다 !
먼저 범죄경력증명서란?
개인의 범죄 이력이 기록되어 있는 서류입니다.
즉, 신청인 본인의 범죄 이력에 관한 내용을 확인
하기 위해 제출처에서 요구하고 있습니다.
자국인 또는 외국인이 해당 국가에 체류하는동안
발생한 범죄기록을 확인할 수 있는
서류인만큼 정확하게 발급하는 것이 필요합니다 !
신청 서류로는 거주지 주소 증명서, 여권스캔본,
보험 및 운전면허증, 기타 법적 서류 등
다양하게 필요하지만 이런 서류들을 다 준비하기에는
정신도 없고 번거롭게 느껴집니다.
그렇다면 어떤 상황에 이 서류를 요구하고 있을까요 ?
1) 해외 유학
2) 해외 입국
3) 해외 취업
4) 해외 체류
사실 여행 목적이 아니라면 대부분 제출처에서
요구하고 있는 서류인만큼 중요한 서류로 분류되고 있습니다.
그런데. 거기에다가 해외에서 이 서류를 사용하기 때문에
공문서로 인정이 되기 위해서는 아포스티유가 필요합니다.
아포스티유의 첫번째 절차인 번역공증 !
보통 현지어로 된 범죄경력증명서를 요구하기 때문에
번역공증은 꼭 진행을 해주셔야 합니다.
서류를 번역 후 원본과 동일하다는 것을
인정하기 위한 절차로 전문 번역사의 오역 없는
문서 번역이 매우매우 중요한 과정입니다.
이 과정에서 조그마한 실수가 있고 모른채로
아포스티유 인증을 받으려고 한다면
아포스티유부터 반려당할 가능성이 높기 때문에
정확한 번역 및 공증 절차가 중요합니다 !
그 후에는 아포스티유 인증을 진행해주세요 !
외국 공문서에 대한 인증의 요구를 폐지한 협약으로
협약국끼리는 추가적인 확인이 없어도
자국에서 공문서로 직접 사용할 수 있도록
인정하는 절차입니다.
참고로 범죄경력증명서만 아포스티유 인증을 진행하는것이
아닌 해외에 제출하시려는 모든 서류에는
다 받아주셔야 합니다! (안그러면 반려 조치)
아포스티유 절차방법은 총 4가지 절차로 이루어져 있습니다
첫번째는 서류 발급 입니다 !
필요한 서류의 원본을 발급받아 줍니다
두번째는 번역공증
다만 법률상 전문가만 번역이 가능합니다
세번째는 아포스티유 인증
마지막으로 서류 제출하면 모든 절차는
끝입니다 !
저희 한국통합민원센터는 굳이 현지에 있지 않아도
언제든지 온라인으로 신청 및 발급이 가능합니다.
또한 이미 범죄경력증명서를 발급 받으셨다면
번역공증과 아포스티유만, 아니면 서류 발급부터
아포스티유까지 모든 과정 진행이 가능하답니다.
결제까지 하신다면 이메일로 필요한 서류들을
보내주시고, 서류는 택배로 받아보시면 되니
정말 간단한 절차이지 않나요 ?!!
그렇다면, 어떻게 신청을 해야할까요 ??
1. 먼저 한국통합민원센터 홈페이지에
접속해주세요
2. 영국 범죄경력증명서를 검색해주세요
3. 진행방법을 자세하게 읽어보시고
결제해주세요
'민원서류관련 > 해외민원(아포스티유, 영사확인 등)' 카테고리의 다른 글
말레이시아 대사관인증 - 한국 가족관계증명서 경력증명서 각종 증명서 온라인 발급 가능! (0) | 2024.02.19 |
---|---|
해외 취업, 비자 신청 등 범죄수사경력회보서 제출 전 아포스티유 , 대사관인증 절차 진행 방법 (0) | 2024.02.19 |
태국 대사관인증 각종 증명서 제출 요구시 이렇게만 하세요 (0) | 2024.02.19 |
해외 싱가포르 범죄경력증명서 (COC) 발급받아야 한다면! 바로 한국통합민원센터로 (0) | 2024.02.19 |
미국 현지 학위증명서 발급 및 아포스티유 - 한국에서 신청 간단히 진행해보세요 (0) | 2024.02.19 |