안녕하세요. 한국통합민원센터(주)입니다.
요즘은 휴가시즌이라 해외에 많이들 떠나는데요.
해외에서 느끼한 음식을 먹느라
속이 안좋을때가 있죠😥
이젠 해외에서도 한국 라면을 팔아서
느끼한 속을 달랠수있더라구여!
한줄기의 빛!,,✨
한국제품들이 전세계에
더더 많이 알려지면 좋겠어요ㅎㅎ
사업을 확장하기 위해선 해외로 나아갈텐데요.
외국회사에 투자를 하거나 계약을 체결할때 또는
지사를 설립하려할때 재무제표 번역공증을 진행해야해요.
오늘은 재무제표 번역공증 받는법을 알려드리려합니다.
✔ 기업 내 재무상태를 정확하게 보고하여 기업의
재무현황을 보고하기 위해 작성된 문서입니다.
✔ 재무제표의 종류에는 대차대조표, 손익계산서,
자본변동표, 현금흐름표로 구분됩니다.
필요한 재무정보에 따라 사용되는 문서가 달라요.
✔ 해외에 서류를 제출하기 위해
받아야하는 인증입니다.
✔ 원본과 번역본을 대조해 오타를 검토하고,
작성된 모든 정보가 누락되지않고 정확히
번역됐는지에 대한 인증을 부여받는 과정이에요.
"재무제표 해외에 제출하는 방법"
아포스티유 협약국 여부에 따라
재무제표 서류제출방법이 달라져요
<아포스티유 협약국 정보>
"아포스티유 협약국"
01 아포스티유 인증
2. 번역공증 (제출처 요구시)
3. 서류제출
🚧 주의 : 번역공증은 법무부에 의거하여
자격을 인정받은 전문가에게만 받을 수 있습니다
"아포스티유 비협약국"
01 번역공증(제출처 요구시)
-법무부에 의해 자격을 부여받은
전문가에게 받는것 필수!
02 영사확인
03 대사관인증
04 서류제출
번역을 받은 이후 공증을 받아야하는데요.
재무제표에는 전문 용어가 많기 때문에
해당분야에 대한 이해가 깊은 번역가에게
번역을 받아야합니다.
서류 제출 반려를 당하는 경우도 있기에,
한번에 성공적으로 제출하고 싶다면!
회사를 통해 재무제표 준비를 하는게 좋아요.
거래등록 기업이 131,217개인
한국통합민원센터와 함께해요!
"재무제표 번역공증 신청하는법!"
"문의사항이 있다면?"
※ 한국통합민원센터(주)는 번역공증촉탁을 해드립니다.
'민원서류관련 > 국내민원(발급, 번역, 외교부, 대사관인증)' 카테고리의 다른 글
| 미국 여권 제출하기 ? 번역공증 후에 제출하셔야 합니다 ! ( 아포스티유, 공증, 유학서류, 취업서류 ) (0) | 2023.08.21 |
|---|---|
| (LOA, CFS) 네덜란드 수출할때 서류 아포스티유 간편하게 받자 (0) | 2023.08.17 |
| 라틴어로 된 서류 ? 어떻게 제출하지....? ( 졸업증명서, 학위증명서, 성적증명서, 졸업장, 번역공증, 아포스티유, 대사관 인증 ) (0) | 2023.08.03 |
| 싱가포르 아포스티유, 간편신청하고 편하게 유학 준비하세요 (0) | 2023.08.03 |
| 해외 사용 시 법인등기부등본 / 등기사항전부증명서 번역 공증 (0) | 2023.08.02 |
