반응형
안녕하세요 서울시 선정
우수 브랜드 차이나닷컴 입니다.
오늘은 중국 카달로그 번역에 대한 부분을
알려드리겠습니다.
중국에서 화장품을 판매하려고 할때
카달로그 및 상세페이지를 제작해야하는
경우가 있습니다.
이때 한국어로된 내용물을 중국어로
정확하게 번역하기 위해서는 번역기로 하면
절대 아니~아니~ 됩니다
중국어를 번역하는 것은 본인이 유학을 하셨다면
직접 하는 것도 좋지만, 번역을 전문으로 하는 전문가가
번역하고 감수까지 진행을 해야만 어감이 부드러운
번역물이 나옵니다~!
특히나 중국어는 번역기로 진행할 경우, 직역으로 많이
나오다보니 오역이....많이 나온다는 사실!
중국에서 판매하는 제품 카달로그를 보시면
전부 번역사에 의해서 제작되었기 때문에
깔끔한 내용을 보셨을겁니다~!
당사의 경우 제품 구입에 필요한
특징, 내용에 대해 잘못 전달이 되지 않도록
전문가에 의한 번역 및 내용을 정확하게
전달 해드리고 있습니다.
중국어 카달로고
번역 의뢰하는 방법
카달로그 번역 의뢰시 진행할 서류를
china@allminwon.com 이메일로 보냅니다.
해당 이메일을 담당자가 확인 후, 견적 안내를 도와드립니다.
번역에 대한 문의 혹은
견적이 필요하신 분들은
언제든지 하단의 연락처를 통해서
상담 안내 드리겠습니다.
감사합니다.
|
이메일
|
translation@allminwon.com
|
|
연락처
|
070-4220-2568
|
|
카카오톡
|
반응형
'민원서류관련 > 국내민원(발급, 번역, 외교부, 대사관인증)' 카테고리의 다른 글
| 국내 기업 해외 진출 위해 법인설립할 때 대사관인증 필요합니다 (0) | 2023.03.07 |
|---|---|
| 국제운전면허증 발급 배달의 민원에서 준비하기 - 해외에서도 가능! (0) | 2023.02.28 |
| 베트남어 번역 공증 대사관인증 한국 서류 베트남 제출하기! (0) | 2023.02.22 |
| 한국 서류를 중국으로 보낼 때 번역공증촉탁대리 필요합니다 (0) | 2023.02.22 |
| 쿠웨이트 수출서류 LOA / CFS 빠르게 번역공증 및 대사관인증 받자! (0) | 2023.02.20 |
