본문 바로가기

영문번역17

영문 가족관계증명서에 대해 알아보자! 안녕하세요 배달의 민원입니다 :D 최근 많은 분들이 유학, 취업, 이민 등의 이유로 한국을 떠나 해외로 나가고 계신데요. 이 경우에 해외 기관들에서 여러 서류들의 제출을 요구하는 경우가 많습니다. 이때 공통적으로 등장하는 서류가 바로 가족관계증명서인데요. 가족관계증명서를 해외에 제출하기 위해서는 단순히 우리나라에서 발급받은 서류를 그대로 해외 기관에 제출하는 것이 아니라, 번역 및 공증 등의 다양한 절차들을 거쳐야 합니다. 그래서 오늘은 이러한 영문 가족관계증명서 발급과 관련된 가이드라인을 드리고자, 영문 가족관계증명서에 대한 포스팅을 작성해볼까 합니다!!! "가족관계증명서란?" 2007년 이전의 호적을 대신해서 2008년부터 공적으로 사용되고 있는 문서입니다. 가족관계증명서에는 부모, 배우자, 자녀 중.. 2019. 5. 21.
필리핀 대사관 인증을 쉽게 처리하는 방법이 없을까요? ㅇㅂㅇ 안녕하세요 배달의 민원입니다 :-) 최근 많은 분들이 필리핀으로 여행, 유학, 이민, 결혼, 취업 등을 위해 나가고 계신데요. 이때 필리핀 기관들에서 필수적으로 요구하는 여러 서류들이 존재합니다. 특히 많은 분들이 한국통합민원센터(주)로 이러한 서류들의 필리핀 대사관 인증과 관련하여 문의를 주시고 계십니다. 이와 같은 여러분들의 궁금증을 해결해드리기 위해 오늘은 필리핀 대사관 인증을 위한 과정과 배달의 민원을 통해 필리핀 대사관 인증을 간편하게 신청하는 방법에 대해 소개해드리려고 합니다. "필리핀 대사관 인증을 위한 절차는 어떻게 되나요?" 1. 국내 서류 발급 필리핀 내 기관들에서 요구하는 서류들을 국내에서 발급하는 과정이 선행되어야 합니다. 국내 서류 발급의 경우 온라인 사이트 및 주변 관공서에서 쉽.. 2019. 5. 9.
베트남 대사관 인증, 어떻게 쉽게 처리할 수 있을까? 안녕하세요 배달의 민원입니다 :-) 최근 베트남으로 여행을 떠나시는 분들이 점점 늘고 있다고 하는데요. 여행뿐만 아니라 이민, 유학, 취업, 결혼 등 그 외 다양한 목적을 위해서 베트남으로 향하시는 분들도 많다고 합니다. 이때 다양한 서류들을 베트남 내 기관들에 제출해야 하는 경우가 많은데요. 이러한 서류들은 베트남 대사관 인증의 과정을 거쳐야 베트남 내에서도 국내와 동일하게 효력을 발휘할 수 있습니다. 그래서 오늘은 베트남 대사관 인증의 과정과 쉽게 베트남 대사관 인증을 처리할 수 있는 방법을 소개해드리려고 합니다 >_ 2019. 5. 9.
싱가포르 대사관 인증 받는 방법은? 안녕하세요 배달의 민원입니다 :-D 마리나베이샌즈 호텔로 유명한 싱가포르...! 최근에는 이민자들에게 좋은 국가로 유명해 많은 분들이 싱가포르로 유학, 이민, 여행, 취업 등을 이유로 떠나고 계십니다. 그러나 이 과정에서 싱가포르 내 기관들에 필수적으로 여러 서류들을 제출해야 하는 것은 모두가 알고 계시죠?.? 이때 서류들을 싱가포르에서도 사용하기 위해서는 싱가포르 대사관 인증의 과정이 필요합니다. 그래서 오늘은 싱가포르 대사관 인증을 위한 과정과 싱가포르 대사관 인증을 간편하게 받는 방법에 대해 소개해드리려고 합니다 :D "싱가포르 대사관 인증은 어떻게 받나요?" 1. 국내 서류 발급 싱가포르에서 요구하는 여러 서류들을 국내 여러 사이트 및 관공서 등을 통해 발급받아야 합니다. 이때 서류들은 국문으로 .. 2019. 5. 7.