본문 바로가기

번역공증252

인도네시아 아포스티유 발급은 한국통합민원센터에서! ​ 안녕하세요! 배달의 민원입니다~ 오늘은 인도네시아에 방문할 분들을 위한 포스팅을 준비했는데요 휴가 외에도 업무 / 유학 / 취업 / 결혼 등 다양한 이유로 인도네시아에 방문할 분들이 계시나요? ​ 우리나라에서 인도네시아로 갈 때에는 방문 목적에 맞게 미리! 준비해야 하는 서류들이 있습니다 오늘은 한국 서류가 인도네시아에서도 같은 효력을 발휘할 수 있도록 거쳐야 하는 일정 절차에 대해서 알아보도록 합시다 ​ 해외에 나갈 때, 각자 제출처에 제출해야 하는 서류들이 있으실 겁니다 그런 서류들은 언어도 잘 모르는 해외에서 발급받기가 어려운데요 그래서 한국에서 미리! 서류를 준비하시면 좋습니다~ ​ 이때, 서류에 대한 번역 공증 및 인증을 받지 못한다면? 해당 서류는 해외에서 반려될 가능성이 큽니다 ​ 왜냐하.. 2023. 2. 2.
필리핀 부모동의서 발급 - 미성년자 단기 어학연수 ​ 안녕하세요~ 배달의 민원입니다! 봄방학을 맞아 자녀분들 해외로 단기 어학연수 찾아보는 부모님들 계실 텐데요 이제 3월까지 얼마 남지 않았으니 자녀분의 해외 유학 장소는 어느 정도 정하셨을 거예요 ​ 그중에서도 필리핀은 저렴한 가격대와 간편한 비자 발급으로 많은 부모님들이 선호하는 영어권 국가인데요 ​ 필리핀은 학비는 한 달에 약 80~120만 원 내외라고 합니다 또한 우리나라와 달리 보통 8월에 학기가 시작되기 때문에 지금 가게 되면 11월~3월에 해당하는 2학기에 수업을 등록하는 거죠 기숙사가 있는 학교가 많으며 관리형 보딩 스쿨도 있다고 해요 ​ 필리핀 비자 발급의 경우, 무비자로 입국하여 30일 이내에 비자 연장만 할 수 있다면 한 달마다 계속해서 비자 기간을 연장할 수 있다고 합니다 (*우리나.. 2023. 2. 2.
스페인 부모미동반여행동의서 온라인으로 한 번에! 미성년자분들 주목하세요 ​ ​ ​ 안녕하세요 배달의 민원입니다! 오늘은 스페인으로 부모 없이 해외여행을 다녀올 미성년자분들이 스페인 여행에 챙기셔야 할 서류를 알려드리고자 합니다 정열의 나라, 스페인! ​ 뜨거운 열정과 낭만이 숨 쉬는 나라답게 스페인은 '태양의 나라'라고도 불리고 있는데요 현재까지 스페인 내에 남아있는 구시가지는 17-18세기에 건설된 원형을 그대로 유지하고 있어 과거의 모습과 현대의 문명을 조화롭게 볼 수 있다고 해요~ ​ 스페인의 주요 관광지로는 ​ 수도 마드리드에 위치한 프라도 미술관 / 마드리드 왕궁 / ​마요르 광장​부터 유명 관광지인 바르셀로나에 위치한 알함브라궁전 / 그라나다 대성당 / 니콜라스 전망대 천년의 요새 도시로 유명한 톨레도의 톨레도 대성당 / 산타크루스 미술관 / 알카사르까지! ​ (.. 2023. 2. 1.
[번역공증] 졸업증명서 번역공증이 필요하다면 배달의 민원에서 안녕하세요, 한국통합민원센터(주) 배달의 민원입니다! 오늘은 "국내외 졸업증명서 번역 및 번역공증"에 대해 소개해 드리겠습니다! 해외에 있는 학교로 유학을 준비하시는 분들 계신가요? 혹은 해외에서 학교를 졸업하시고 국내에 있는 학교 혹은 대학원 진학 / 취업 등을 준비하시는 분도 있을 것 같은데요. 이런 경우에는 졸업증명서 등의 학력 서류를 요청받게 되시는데요. 외국 소재의 학교에 제출 혹은 해외에서 발급된 서류들이기 때문에 해당 서류들은 번역 및 번역공증이 이루어져야 합니다! 이번 포스팅에서는 해외로 졸업증명서 제출을 위해 꼭 필요한 번역과 번역공증에 대해서 알아보고, 2가지 절차를 아주 간편하게! 진행하는 방법에 대해서도 알려드리겠습니다~! *졸업증명서 먼저 졸업증명서에 대해 알아볼까요? 졸업증명서는.. 2023. 1. 31.

티스토리툴바