본문 바로가기

번역공증252

올 방학 호주로 떠나보자! 해외에 제출할 서류는? ➡ 호주 아포스티유 ​ ​ 안녕하세요 배달의 민원입니다~ 해외에서 일하면서 관광도 즐기고 학업도 병행하고 싶은 학생분들 계시나요? 그런 분들은 오늘 포스팅을 주목해 주세요 ​ 워킹 홀리데이의 천국, 호주(Australia)에서 서류를 제출하기 위해 한국에서 미리 준비해야 할 절차를 알려드립니다 ​ ​ 워킹 홀리데이가 뭔데? ​ ​ 넓은 세계에서 Working! 기억에 남는 Holiday! ​ 를 바로 워킹홀리데이라 부릅니다 ​ 워킹 홀리데이는 만 18세부터 30세까지의 청년을 대상으로 워홀 협정 체결 국가에서 진행하는 관광 / 취업 / 어학연수 종합 프로그램인데요 현지에 가서 직접 문화와 생활을 경험할 수 있게 해주죠 ​ 우리나라는 호주를 포함해 23개 국가 및 지역과 워킹 홀리데이 협정을 맺고 있습니다 그중에서도 호주는 .. 2023. 2. 17.
외국인 강사등록에 필요한 번역공증 및 프랑스 아포스티유 어렵지 않다고요~! ​ ​ 안녕하세요 배달의 민원입니다~ 현재 한국이 위드코로나 상태로 전환되며 코로나19에 관한 각종 방역 규제가 완화되었는데요 ​ 이에 따라 프랑스에서도 한국으로 입국할 때 코로나19 음성결과서 의무 제출이 중단되었습니다 (2022. 9. 3 기준) ​ 22년 10월 이후부터는 입국 후 1일차 PCR 검사 의무도 중단되었는데요 프랑스에서 한국으로 올 때 필요한 장기 비자 신청도 가능하기 때문에 한국을 방문하는 프랑스 분들이 계속해서 늘어나고 있어요 ​ ​ 한국에 방문하는 이유는 다양하겠지만 한국에서 강사를 하거나 어학원에 근무하기 위해 오는 분들도 상당히 많아요 (개인 경험? 경력 쌓기?) 그리고 강사 등록을 하기 위해서는 몇 가지 서류를 준비해야 하는데요 ​ 본인의 범죄 사실을 조회하는 범죄경력증명서 .. 2023. 2. 17.
은행잔고증명서 해외에 가져가려면 '이 절차' 필요하다고요? 번역공증 및 대사관인증 한국통합민원센터에서 준비하세요 ​ ​ 안녕하세요 배달의 민원입니다! 글로벌 시대답게 요즘은 학생분들 한국 대학으로만 진학하지 않더라구요 해외 취업 계획이 있거나 해외 이민 예정이신 학생분들은 해외로의 유학, 준비하고 계실 텐데요 ​ 그런데 그거 아시나요? 해외 유학 준비 서류 중 하나인 은행잔고증명서! ...는 준비하는 단계가 굉장히 복잡한데요 ​ 게다가 국내 서류를 해외에 가져가기 위해서는 번역·공증 및 대사관 인증(or 아포스티유 인증)이 필요하기 때문에 서류 준비에 난항을 겪는 분들 많으실 거라 생각됩니다 ​ 그. 래. 서. 오늘은 은행잔고증명서를 해외에 제출하려는 분들을 위한 '은행잔고증명서 번역·공증'을 포스팅하고자 합니다 ​ ​ 관심 있는 분들은 스크롤 쭉~쭉 내려주세요! ​ 은행잔고증명서란? ​ ​ ​ 은행잔고증명서는 현.. 2023. 2. 17.
영국아포스티유 배달의 민원에서 준비하세요! 안녕하세요, 한국통합민원센터(주) 배달의 민원입니다! 오늘은 "영국 아포스티유"에 대해 소개해 드리겠습니다! 영국에서 학교를 다니시거나 근무하셨던 분 계시나요? 학업, 취업 등을 이유로 영국에서 체류한 뒤, 한국이나 다른 나라로 이동하는 경우에 영국에서 발급한 서류를 요구받는 경우가 생길 수도 있는데요. 이런 경우에 영국 서류를 타국에서 바로 사용할 수는 없습니다. 반드시 서류에 "아포스티유 인증"을 받으셔야 하는데요! 이번 포스팅에서는 "영국 아포스티유"에 대해서 알아보도록 하겠습니다~! *아포스티유 아포스티유는 "외국 공관 영사 확인 없이 아포스티유 인증이 되어있는 서류에 대해서는 공문서로 인정하도록 하는 협약"입니다. 한 국가에서 발급된 서류가 다른 나라로 넘어가게 되면 바로 사용할 수가 없습니다... 2023. 2. 16.

티스토리툴바