본문 바로가기

민원서류관련/국내민원(발급, 번역, 외교부, 대사관인증)626

초간단 기본증명서 영문 발급 방법 안녕하세요 배달의 민원입니다 :-) 유학, 이민, 취업 등 다양한 이유로 해외에 나가시다 보면 많은 분들이 해외 기관으로부터 몇몇 서류의 제출을 요구받게 되는데요. 특히 서류들 중에서도 공통적으로 많이 제출 요구를 받는 서류 중에 하나가 바로 기본증명서입니다. 이렇게 기본증명서의 제출을 요구받으시면 대부분 안일하게 '그냥 영문 기본증명서를 발급해주는 곳이 있겠지?' 라고 생각하실 수 있습니다. 그러나......... 안타깝게도 현재 영문 기본증명서를 발급해주는 곳이 없기 때문에 어쩔 수 없이 국문 기본증명서를 발급받은 뒤 이를 번역 및 공증해야 비로소 제출 가능한 형태의 영문 기본증명서를 받아보실 수 있게 됩니다 ㅠ_ㅠ 그래서 오늘은!!!!! 배달의 민원에도 가장 많은 분들이 문의해주시는 사항 중 하나인.. 2019. 7. 5.
가족관계증명서 영문 발급, 한 번의 클릭으로 간단하게 안녕하세요 배달의 민원입니다 :D 가족관계증명서를 해외에 제출하기 위해서는 대부분 영문 가족관계증명서가 필요하게 되는데요. 대부분의 분들이 가족관계증명서를 기존의 발급 경로를 통해 영문으로 가족관계증명서를 발급받을 수 있을 것이라 생각하시지만 그것은 큰 오산입니다.....ㅠ_ㅠ 가족관계증명서의 영문 발급은 기존의 발급 경로로는 이뤄질 수 없기 때문에 별도로 가족관계증명서를 영문 번역받은 후 이를 공증 받는 것이 일반적인 영문 가족관계증명서의 발급 루트입니다. 딱 봐도 넘나 복잡해 보이는 것 맞지요....^.* 그래서 오늘은 가족관계증명서의 영문 발급을 인터넷을 통해 몇 번의 클릭만으로 해결할 수 있는 방법을 소개해드릴까 합니다. 가족관계증명서의 영문 발급 절차 기본적으로 가족관계증명서를 영문으로 발급받는.. 2019. 7. 4.
가족관계증명서 프랑스어 번역공증 방법 大공개 (feat. 배달의 민원) 안녕하세요 배달의 민원입니다 :-) 살기 좋은 나라로 유명한 프랑스! 물론 최근에 프랑스 내에 발생한 노란 조끼 시위로 인해 프랑스 정세가 좋지 않다고 하더라도 여전히 많은 분들이 유학, 이민, 취업 등의 이유로 프랑스로 떠나고 계십니다. 특히 프랑스는 대학교, 대학원 입학 비용이 거의 무료에 가깝다는 점...... (솔깃) 이렇게 다양한 사유들로 프랑스에서 장기체류를 하게 되면 대부분의 분들이 프랑스 내 기관들로부터 서류의 제출을 요청받게 되실 겁니다. 특히 서류들 중에서도 가장 많이 제출 요구를 받는 서류 중에 하나가 바로 가족관계증명서인데요 :-) 프랑스에서 가족관계증명서의 제출을 요구받게 되면 국내에서 가족관계증명서를 발급받은 뒤, 번역 및 번역공증 과정을 거쳐야 비로소 최종 절차인 아포스티유까지.. 2019. 7. 4.
범죄수사경력회보서 발급이 필요하다면? 안녕하세요! 요즘 우리나라가 살기 좋다고 하지만해외로 나가고 싶어하는 사람은 전혀 줄지 않은 거 같아요 우리나라에선 취업하는게 점점 힘들어진다고 하고복지도 해외의 몇몇 국가들이 더 좋아서 라던가셀 수도 없이 많은 이유가 있죠... 그런데 해외에서 범죄수사경력회보서가 필요할 수도 있다는 사실!! 알고 계셨나요?? 범죄수사경력회보서란? 발급받는 자의 범죄 경력에 대한 내용이 기재되는 서류를 이야기 하는데, 신청자의 정보 등과 같이 다양한 정보와 함께 범죄 경력이 있는지에 대한 여부와 무슨 범죄를 저질렀는지에 대한 이야기가 기재되어 있어요. 해외 영주권이나 거주 비자 또는 해외 기업에 취직하기 위한 취업 비자, 본인이나 자녀의 해외 학교 입학을 위해서 등 다양한 이유로 발급 받는 서류예요. 필수적으로 필요하지.. 2019. 7. 4.

티스토리툴바