본문 바로가기
민원서류관련/여행민원(부모 미동반 여행 동의서)

[영국 부모여행동의서] 영국 가는 십대들 주목! 부모여행동의서는 챙겼나요? 영문번역 공증 아포스티유 필요할 땐 여기로

by 올민원 2025. 12. 31.

안녕하세요, 한국통합민원센터입니다.

영국 여행이나 어학연수를 준비중이신가요?

영국은 미성년자 보호 시스템이 매우 철저한 국가 중 하나로, 미성년 자녀가 부모님 없이 출국할 때에는 꼭 '이 서류'를 지참해야 합니다.

 

오늘 다룰 '이 서류'는 바로 '부모여행동의서'에요.

부모여행동의서, 왜 필요하고, 어디서 어떻게 발급받는지 한국통합민원센터와 함께 살펴볼까요?

1. 부모여행동의서의 필요성

부모여행동의서는 미성년자 유괴, 인신매매 등

다양한 국제 아동 범죄를 예방하기 위해

국제인권법에서 요구하는 서류에요.

필수는 아니지만

출입국 심사 시 서류 제출을 요구받을 수 있으며,

이때 서류를 제시하지 못하면 영국 입국이 거절될 수 있기에 꼭 챙겨가야 하는 서류에요.

또한 입국 거절을 막기 위해 항공사에서 출국 신고를 할 때부터 서류를 확인하기도 하고,

보호자 없는 미성년자의 호텔 투숙 시에도 호텔에서 서류를 요구할 수 있습니다.

2. 영국 부모여행동의서

제출 절차

영국은 아포스티유 협약국이에요.

따라서 서류가 믿을 만한 서류인지 영국이 확인하기 위해서, '번역-공증-아포스티유 인증'

서류 제출 시 이 세 과정을 원칙으로 하고 있습니다.

한국통합민원센터에서는 다음과 같은 옵션으로 진행하고 있어요.

1) 영문 번역+행정사 확인

친권자(부모)가 서명한 부모여행동의서를 준비해요.

그 다음 영문 번역 후 자격이 있는 행정사에 의뢰해 영문 번역이 잘 되었는지 날인 받습니다.

출국 일자가 촉박한 경우 주로 진행하는 절차입니다.

2) 영문 번역+공증촉탁대리

동의서에 친권자의 자필 서명 후 변호사 공증을 진행해요.

한국통합민원센터는 직접 공증을 진행하지는 않고, 변호사와 고객을 연결하는 공증촉탁대리를 진행합니다.

3) 영문 번역+공증촉탁대리+아포스티유 인증

변호사 공증 진행 후 외교부 인증을 진행합니다.

아포스티유 비협약국의 경우, 외교부 인증 후 대사관 인증을 진행해요.

영국은 아포스티유 협약국이므로 외교부에서 아포스티유 인증만 진행합니다.

※부모여행동의서에 대한 아포스티유까지 요구하는 경우는 매우 드물기 때문에, 참고용으로만 읽어주세요

3. 함께 준비해야 하는 서류:

영문 가족관계증명서

부모여행동의서는 영문 가족 관계증명서와 함께 세트로 준비해야 해요.

동의서에 서명한 사람이 실제 친권자인지 확인하기 위해서입니다.

부모여행동의서에는 김철수라고 서명되어 있는데, 알고 보니 철수 씨가 아빠가 아니라면...? 이런 불상사를 방지하는 것이죠.

또한 한부모 및 이혼 가정의 경엔 친권자가 서명한 동의서와 함께,

친권 관계를 증명할 수 있는 자녀 기준의 기본증명서(상세)를 별도로 지참해야 할 수 있습니다

준비한 별도 서류가 번역이 진행되었다면 번역공증을 받아주셔야 하니 유의해주세요

(공증 중 '번역 공증'이라는 과정이 따로 있답니다)

*유의할 점: 다른 유럽 국가 경유, 방문 시 만약의 상황에 대비해

경유국을 포함한 모든 체류 국가의 부모여행동의서를 준비하는 것이 좋아요.

예를 들어 영국->프랑스->스위스 여행 예정이라면,

영국뿐만 아니라 나머지 두 국가의 부모여행동의서도 준비하는 것이지요.

4. 부모여행동의서 전문 상담 서비스

한국통합민원센터는 번역, 공증, 아포스티유 인증 등 복잡한 전 과정을 대행해드리고 있어요!

수학여행, 어학연수, 선교캠프 등 미성년자가 10명 이상 출국하는

단체 신청 시에도 인원 수에 따라 최소 10%~최대 40% 할인 혜택을 받을 수 있습니다.

더욱 자세한 상담을 원하신다면

아래 연락처로 편하게 연락주세요!

Tel: 02-747-2184

E-mail: mi@allminwon.com

home: 부모여행동의서.com

아래 배너를 클릭하시면 카카오톡, 네이버톡 등 채팅 상담도 가능하답니다.

이상 한국통합민원센터였습니다! 감사합니다.

 

 

#영국부모여행동의서 #영국미성년자출국 #영국아포스티유 #부모미동반여행동의서 #미성년자출국서류 #미성년자영국입국 #부모여행동의서공증 #부모여행동의서번역 #부모여행동의서영문 #번역공증 #영문가족관계증명서 #어학연수부모동의서 #해외봉사활동부모동의서 #선교캠프부모동의서 #부모동의서대행 #아포스티유인증대행 #공증서류대행 #한국통합민원센터 #영국미성년자여행 #미성년자친구와여행 #미성년자할아버지와여행 #미성년자할머니와여행 #미성년자이모와여행 #미성년자삼촌과여행 #미성년자고모부모여행동의서 #미성년자이모부모여행동의서 미성년자조부모부모여행동의서 #어학연수부모여행동의서 #영어캠프부모여행동의서 #여름선교캠프부모여행동의서 #선교캠프부모여행동의서 #봉사활동부모여행동의서 #미성년자유럽여행부모동의