본문 바로가기

전체 글2860

이라크 대사관인증, 외교부 인증만으로 부족한 이유 ​안녕하세요!한국통합민원센터입니다 😊​이라크로 서류를 보내야 하는데아포스티유 인증이 안 된다고 들어보셨나요?  ​ ​맞습니다.​이라크는 아포스티유 미협약국이기 때문에반드시 대사관인증(영사확인)​ 절차를 거쳐야 해요.​​​이라크 대사관인증이란?​이라크 대사관인증은 한국에서 발급된 서류가진짜라는 것을 이라크 정부가 공식적으로인정할 수 있도록 외교부 영사확인 후주한 이라크 대사관에서 추가 인증을 받는 절차입니다.​외교부 확인까지만 받은 문서는이라크에서 효력이 없습니다!​​​어떤 서류에 필요할까요?​🛂 이라크 취업비자, 워크퍼밋🎓 성적증명서, 졸업증명서, 학위증명서📑 가족관계증명서, 혼인관계증명서🏥 진단서, 예방접종증명서 등 의료서류🏢 계약서, 위임장, 기업 관련 문서​👉 특히 이라크 기업·공공기관.. 2025. 4. 5.
📊 해외 투자자를 위한 IR자료번역, 왜 더 꼼꼼해야 할까요?-다국어번역엔 한국통합민원센터 안녕하세요 한국통합민원센터입니다! 요즘 많은 기업들이 글로벌 투자 유치, 해외 상장, 외국인 주주 대응을 위해 IR자료를 영문화하고 계신데요.단순히 언어만 바꾸는 게 아니라, 기업 이미지와 신뢰도를 좌우할 수 있는 중요한 번역 작업이라는 점, 알고 계셨나요?​IR자료는 숫자와 지표, 경영전략, 기업 철학까지 담고 있어 그 어떤 번역보다 전문성과 정확성이 중요합니다.​투자자들이 오해 없이 이해할 수 있도록, 회계 용어와 재무 구조까지 제대로 반영한 번역이 필요해요.📍IR번역자료 바로가기📍 📊 해외 투자자를 위한 IR자료번역, 왜 더 꼼꼼해야 할까요? IR자료번역은 전문 분야이기 때문에 아무 번역가나 할 수 있는 일이 아닙니다.​재무제표, IR 리포트, 기업 설명자료, 주주총회 발표문 등을 경험한 전문.. 2025. 4. 4.
📊 IR번역, 기업 신뢰를 높이는 첫 걸음! 투자자료 번역부터 공증까지 한 번에-다국어번역엔 한국통합민원센터 안녕하세요 한국통합민원센터입니다!   투자 유치나 상장 준비를 하다 보면 꼭 필요한 문서가 있죠.​ 바로 IR 자료입니다.IR 번역은 투자자와의 첫 인상, 기업 신뢰도와 직결되는 만큼 일반적인 문서 번역과는 결이 달라요.​실적보고서, 주주총회 자료, 기업소개서 등은 수치와 내용이 정확해야 하고, 기업의 전문성과 방향성을 제대로 전달해야 하죠.그래서 IR 번역은 단순한 언어 전달이 아닌 정확한 데이터 해석과 금융 용어 이해가 필수인 고난이도 작업이에요.​🙌IR번역 바로가기🙌  ✨ IR 전문 번역가와 함께, 신뢰를 높이는 번역을 진행합니다IR 번역은 "기업을 대신해 투자자에게 말하는 작업"이라고 표현할 수 있어요.​그래서 번역가가 해당 산업에 대한 이해가 없으면, 오해를 부를 수 있는 용어 선택이나 뉘앙.. 2025. 4. 4.
또 서류 떼러 가야 해요? 청약서류 준비 그만 힘들자 😮‍💨 안녕하세요!한국통합민원센터입니다 :)​혹시 점심시간마다동사무소, 세무서, 가족관계등록소를 돌아다니며청약서류 준비해보신 적 있으신가요?​청약 자체는 클릭 몇 번이면 끝나는데,그 청약에 필요한 서류는 왜 이렇게 복잡한 걸까요?하나씩 발급받다 보면 하루가 금방 지나가고,회사일은 밀리고, 마음은 조급해지고…청약을 준비하는데 오히려 지치는 상황,누구나 겪으셨을 거예요.그래서 준비했습니다.임대주택 청약서류 5종을 한 번에 해결하는 패키지!이름하여, 임대주택 청약서류 5종 패키지​help@allminwon.com02-747-2182✔️상품페이지 바로가기✔️필수서류 5종은?저희 한국통합민원센터에서는복잡한 서류 발급 과정을 대신 진행해드립니다 :)​청약서류에는 어떤 서류가 포함될까요?이 5가지 서류는 민간임대 청약에서거.. 2025. 4. 4.

티스토리툴바