외교부영사인증2 일본에 제출 서류는 번역공증 및 일본 아포스티유 받아야 합니다. 쉽고 빠른 배달의 민원에서! 안녕하세요 배달의 민원입니다!~ 코로나 규제가 완화되면서 최근 일본을 방문하는 분들 굉장히 많아지셨는데요 국내 서류를 일본에 제출할 때 한국어 원본 서류를 그대로 제출하면? 안되겠죠~ 일본에는 일본어로 번역된 문서를 제출해야하는데요 오늘은 국내 서류를 일본에 가져가기 위해 어떤 과정을 거쳐야 하는지 번역·공증에 대해 자세히 알아보도록 해요 . . 일본 서류 준비 하고 있는 분들은 모두 주목이요!! 스크롤 쭉쭉쭉 내려주세요~ 번역공증이란? 번역공증은, 번역자 혹은 촉탁인이 원문과 번역문을 첨부하여 '번역문이 원문과 상위 없음'을 서약하는 내용을 작성한 경우 그 서약서가 문제 없음을 증명하는 과정입니다 많은 분들이 번역공증을 번역본이 올바르게 번역 되었는지 확인하는 정도로만 .. 2023. 2. 17. 한국에서 터키로 서류 제출을 위한 가이드 - 번역공증촉탁대리 및 아포스티유 안녕하세요 배달의 민원입니다 오늘은 터키에 급하게 서류를 제출해야 하거나 터키 서류를 한국에 제출해야 하는 분들을 위한 포스팅을 가져왔습니다 터키에서 거주한 적이 있거나, 터키에 거주할 예정이거나, 혹은 터키에 살고 있는 지인을 만나러 가기 위해 필요한 서류를 준비하고 계신 분들은 모두 주목해 주세요 [한국 ▶ 터키] 터키 수출 서류가 필요한 경우 한국에서 터키로 수출할 서류는 다음과 같습니다 터키 현지에서 사용할 한국 서류 ① 터키에 지사를 설립할 경우 ② 한국에서 근무한 경력과 학력을 터키에서 사용해야 할 경우 ③ 터키에서 결혼 후 현지에서 혼인신고를 할 경우 ④ 터키로 이민을 갈 경우 위의 경우는 모두 한국에서 번역·공증촉탁대리 및 아포스티유 인증을 받아야 하구요 해당 .. 2023. 2. 15. 이전 1 다음
