본문 바로가기
민원서류관련/해외민원(아포스티유, 영사확인 등)

프랑스 아포스티유 현지 번역공증 준비 하는법

by 올민원 2022. 12. 20.
반응형

안녕하세요~!

한국통합민원센터(주)배달의민원 입니다!

주말 잘 보내셨나요 ?

월드컵 보셨어요?

프랑스와 아르헨티나의 경기에서

프랑스가 아쉽게 2위로 준우승을 차지했죠

음바페가 멀티골을 넣어 감탄을 금치 못했습니다 ..

음바페 ..98년생 .. 잊지않겠어

네 오늘의 포스팅

프랑스 아포스티유 입니다!

이번 코로나로 발 묶인 여행이 서서히 풀리면서

주변에서 정말 많이 여행가는 곳이

유럽.. 특히 프랑스인데요!

프랑스는 곳곳이 여행스팟이라

둘러볼 곳이 정말 많죠!

에펠탑, 개선문, 루브르 박물관, 샹젤리제 거리,

노틀담 성장, 베르사유의 궁전, 쁘띠 프랑스 등등

이 밖에도 여러 명소가 있쥬 ..

저 위에 언급한 장소만 둘러봐도

제 기준 5일이 필요해요 ^^ ..

프랑스는 또한 수준 높은 교육으로

유학으로 사랑을 많이 받고 있는

나라 중 하나 입니다.

프랑스어가 익숙하지 않은 분 들에겐

어학원으로 사랑을 많이 받고있죠!

저 또한 기회가 된다면

불어 배우러 프랑스에 가고싶어요!

제 제2외국어가 불어였거든요 ..?

싸바,,비엔? 멕시 보꾸?

이런거밖에 기억 안나요 ^^ ..

서류의 종류는 제출의 목적에 따라

달라집니다! 그러니 종류가 아주 많다고 보시면 됩니다

학생의 경우 프랑스에서 한국이나 제 3국으로

유학/ 재입학 등을 하실때에

졸업증명서나 성적증명서를 제출하셔야하고

이민이나 거소증을 위한 비자서류, 범죄경력증명서 도 있구요

취업이나 강사등록을 하시려면

이력서나 워크퍼밋 (사업등록허가증)이 필요하실 수 있습니다.

발급받으신 서류를

번역공증 받는거 잊지마세요 !

번역공증은 아포스티유로 넘어가기 전 꼭 필요한 절차 입니다.

또한 전문가에게 받아야합니다.

자격증이 있는 전문가에게 받지 않을 시

제출국에서 거절당할 가능성이 크니

이 점 유의해주세요 !

마지막 절차인

아포스티유가 남았네요!

아포스티유란

프랑스에서 발급받은 서류를

다른 나라에서도

똑같이 공문서로서 인정을 받게끔

도와주는 절차 라고 보시면 될거같습니다

그러니 아무리 발급을 받아도

아포스티유를 받지 않는다면

말짱도루묵,,!

이라고 보시면 되죠

절차는 보시다시피

간단 합니다.

하지만 잊지마세요!

번역공증은 자격증이 있는 전문가에게 맡겨야하며

아포스티유 또한 현지에서 받아와야 한다는 점 ! ..

불편한 부분 모두!

서울시 우수 브랜드

한국통합민원센터에서

도와드립니다!

 


프랑스(현지)아포스티유 신청하는 방법
  1. 한국통합민원센터 홈페이지에 접속한다
  2. 상단의[기타해외민원] 에서 프랑스를 찾아 선택한다
  3. 원하는 서비스를 고른다
  4. 원하는 서비스 날짜와 부 수를 골라 장바구니에 넣는다 
  5. 장바구니에 담긴 서류를 결제한다
  6. 집에서 편하게 받는다 

 

 

반응형