본문 바로가기
민원서류관련/해외민원(아포스티유, 영사확인 등)

혼인공증 / 미혼증명서 공증 외교부 영사인증

by 올민원 2022. 2. 8.
반응형

 

(요즘 날씨가 너무 추워요,,,,,,,,,,,,,,,)

안녕하세요 민원이입니당당~

포스팅 봐주시는 모든분들 감기 걸리지않고
몸 조심히 다니셨으면 해요~!

세계화가 활발히 이뤄지고 있는 현대엔

서로 국적이 다른 사람들이 만나 결혼하는 국제결혼이 되게 흔해졌습니다.

하지만 다른 국적을 가지고 있는 만큼 사랑하는사람과 혼인신고를 하기위해서는

여러가지 서류 절차를 통해 혼인했음을 인정받을 수 있는데요,

포스팅에서 중국 배우자와의 혼인 신고 절차에 대해 알려드리겠습니다.

설명하기전! 일단 한-중 국제결혼 혼인신고 절차는 크게 두분류로 나눠지는데요

1. 선한국 후중국 2. 선중국 후한국

말그대로 1번은 한국에서 먼저 혼인신고를 하고, 후에 중국에서하는 경우

2번은 중국에서 먼저 혼인신고를 한 후에 한국에서 하는 것 입니다.

선한국...선중국 무슨 차이 일까요?

그럼, 선한국과 선중국 똑같은거아닌가요? 하실 수 있을텐데

절차에 따른 장단점이 다릅니다! 이해하기 쉽게 알려드릴게요!

장점: 1인 진행 가능 (배우자 두명 다 중국에 갈필요가 없습니다.)

단점: 결혼증 발급 X

*호구부에는 정상적으로 기혼표시가 됩니다.

장점: 결혼증 발급 O

단점: 배우자 두명 다 중국에 직접 가서 서류절차를 밟아야합니다.

둘다 중국에 체류하고있을 경우엔 선중국 방식이 더 좋겠죠?

선한국과 선중국의 차이를 아시겠나요?

두 방법의 장점과 단점을 고려해서 더 원활한 방법을 선택해서

혼인신고를 진행하시는게 좋을것같아요!

선한국과 선중국 장단점뿐만아니라 절차과정에서도

차이가 있는데요, 사진과 함께 간단히 설명드리겠습니다.

선한국, 후중국 혼인신고 절차

선한국 후중국 절차에서 먼저, 한국에서 혼인신고는!

1. 중국인 배우자의 매(재)혼 사실증명서를 주국 현지

공증처에서 공증을 받습니다.(한글번역포함)

2. 공증받은 미혼 증명서를 중국 현지 외교부

또는 각 성, 자치구 , 직할시 외사판공실에서의 인증받습니다.

3. 받은 서류를 대사관 또는 영사관에서 영사확인을 받습니다.

4. 영사확인 된 미혼증명서를 한국 구청에 제출하여 신고합니다.

5. 혼인관계증명서 발급 (한국에서의 혼인신고 완료)

선한국 후중국 절차에서 한국 신고 후, 중국에서 혼인신고는!

1. 중국인 배우자와의 혼인을 했다는 증거로

혼인관계증명서를 받습니다.

2. 혼인관계 증명서를 중국어 번역공증을 받습니다.

3. 번역공증 받은 서류를 외교부에서 인증받습니다.

4. 외교부 인증 받은 문서를

주한 중국 대사관 인증 또는 영사확인 받습니다.

5.영사확인 된 문서를 중국인 배우자

호구지 민정국에 구비서류 등과 제출 후, 신고완료.

선중국, 후한국 혼인신고 절차

선한국 후중국 절차에서 먼저, 중국에서 혼인신고는!

1. 한국인의 혼인관계증명서 발급합니다.

2. 혼인관계증명서를 중국어번역 및

공증을 받습니다.

3. 번역공증 받은 서류를

외교부에서 인증을 받습니다.

4. 외교부 인증을 받은 문서를

주한중국대사관에서 인증 or 영사확인을 받습니다.

5. 영사확인 된 문서를 중국인 배우자

호구지 민정국에 구비서류 등을 제출 및 완료합니다.

선한국 후중국 절차에서 중국에서 신고 완료후, 한국에서 혼인신고는!

1. 결혼증을 중국 공증처에서 공증(한글 번역 포함)

2. 공증 된 문서를 중국 외교부

또는 각 성, 자치구 및 직할시의 외사판공실에서 (외교부) 인증

3. 인증된 서류를 관할지

대사관또는 영사관에서 영사확인

4. 영사확인 된 공증서를 당관 또는 본인이

문의했던 구정/읍면 사무소에 제출, 신고완료

- 당관에서 신청 할 경우, 한 중 당사자 모두 또는 한국인 배우자가 방문하여 혼인신고할 수 있습니다.


혼인절차... 꽤나 까다롭네요!

서류 발급부터 번역 및 공증.. 외교부인증,영사확인(대사관) 등등....

직접 혼인신고 서류를 준비하려면 시간과 비용이 많이들기때문에

대부분 대행서비스를 많이 찾으십니다.,,,ㅠㅠ

저희 배달의 민원에도 한-중 국제결혼때문에 문의가 많이 오고 있습니다.

그래서

저희는 고객님이 인터넷으로 신청하시면

최대한 빠르고 정확하게 서류 발급부터 인증까지 완료하여

고객님께 전달해드리고 있습니다.


배달의 민원(한국통합민원센터)에서

증명서 공증 및 외교부인증 받는방법

먼저, 배달의민원(한국통합민원센터)에 접속 및

회원가입까지 완료해주세요!

홈페이지 상단 카테고리에서

<중국민원> 클릭 합니다.

절차에 맞는 항목 및 상품을

선택하여 클릭합니다.

상품을 장바구니에 담고

결제 및 정보입력까지하면 신청이 서류 신청이 완료됩니다.

혹시 진행하시다 모르시는부분,

자세하게 궁금한 부분 등이 있으시면 아래 링크중

하나를 통해 문의주시길 바랍니다!

 

 

 
반응형