호구부 번역, 공증, 중국공증 주중국한국영사인증

​

중국에서 발급 되는 '호구부'는 한국의 가족관계증명서로 볼 수 있습니다.

많은 분들이 한국에서 친족관계를 확인하기 위해서 또는 중국 현지에 자녀에 대한

등록이 되어 있는지에 대한 유무 파악을 하기 위해서 많이 신청하는 서비스입니다.

​

호구부를 한국에 제출하는 방법이 각각 다른데, 보통 관공서에서 요청하는 호구부의 경우에는

중국 현지에서의 한국 영사인증을 요청하는 경우가 굉장히 많습니다.

​

기타 개인적으로 가족임을 확인 증명할때는, 중국어로 되어있는 호구부 서류를

단순 중국어 - 한국어 번역으로 진행할 수 있습니다.

​

 

 

​

차이나닷컴에서는 호구부 번역공증 촉탁대행 및 현지 한국영사인증까지

원스톱으로 진행을 해드리고 있습니다.

​

호구부에 대한 한국어 번역공증의 경우 차이나닷컴에 번역에 필요한 내용 전달을 하면 됩니다.

다만 호구부 현지 영사인증의 경우 호주의 신분증 앞뒨면이 필요할 수 있으니

​

진행하실 때 참고해주시면 되겠습니다.

번역은 영문, 한국어 전부 다 가능하다는 사실!!

신청방법

1) china@allminwon.com 으로 서류에 대한 사진 or 스캔본을 보낸다.

2) 견적을 받는다.

3) 견적확인 후 진행.

* 원본에 중국 대사관인증이 필요한 경우에는 원본서류를 당사로 보내주시면 됩니다.​

​

or 연락을 주시거나, 차이나닷컴.com 홈페이지에서 신청 후 안내를 받아보실 수 있습니다.

구비서류

1) 서류스캔본 or 서류 원본

2) 호구부내 구성원들의 성함 한국어

3) 기타 번역 요청 사항.

​