안녕하세요!
한국통합민원센터입니다 😊
대학 입시 준비 중에 ‘재외국민전형’이라는 단어,
그리고 ‘영사확인’이라는 생소한 절차,
처음 접하고 당황하신 분도 계시죠?
특히 해외에서 학교를 다닌 학생들이 한국 대학에
지원하려면 졸업증명서, 성적증명서 같은 서류를
제출해야 하는데요,
이때 단순히 번역만 하는 걸로는 부족합니다.
진짜 중요한 건 바로 ‘공식 인증’ 절차!
오늘은 그중에서도 ‘영사확인’에 대해
쉽게 알려드릴게요 😊
📌 재외국민전형이란?
재외국민전형은 해외에서 일정 기간 이상 거주하며
학교를 다닌 학생이 정원 외 전형으로
한국 대학에 지원할 수 있는 제도입니다.
예를 들어, 부모님이 해외 근무 중이고
자녀가 중·고교를 외국에서 다녔다면
이 전형에 지원할 수 있는 조건이 생기죠.
조건만 맞으면 일반 수시·정시에 비해
더 유리한 기회를 만들 수 있어요!
✅ 이럴 땐 아포스티유가 아닌
‘영사확인’이 필요해요
한국 대학은 해외 발급 서류를 제출받을 때 그 문서가
진짜라는 걸 증명하는 인증 절차를 요구합니다.
📌 그런데 말입니다,
모든 국가에서 아포스티유를
사용할 수 있는 건 아닙니다.
👉 해당 국가가 아포스티유 협약국이 아니라면,
아포스티유 인증은 사용할 수 없습니다.
그럴 땐 영사확인(또는 대사관 인증)이라는
다른 절차를 거쳐야 합니다!
✅ 영사확인 절차는 이렇게 진행됩니다
1️⃣ 서류 원본 발급
해외 학교에서 졸업증명서, 성적표 등 준비
2️⃣ 공식 번역
법무부 인가 번역사를 통해 정확하게 번역
3️⃣ 번역공증
번역문이 원문과 일치한다는 공적 인증
4️⃣ 해당 국가 외교부 확인
그 나라 외교부에서 문서 진위 확인
5️⃣ 한국 대사관 인증(영사확인)
마지막으로 한국 대사관에서 최종 인증
✏️ 이렇게 두 단계를 거쳐야
한국 대학에서 서류 효력을 인정받을 수 있어요.
✅ 재외국민전형에 필요한 서류는?
서류는 딱 한 번만 정리해드릴게요! 재외국민전형에서
주로 요구되는 서류는 다음과 같습니다:
📄 졸업(예정)증명서
📄 성적증명서
📄 재학증명서
📄 출입국사실증명서
📄 가족관계증명서
📄 재외국민등록부등본
📄 학사일정표
👉 위 서류들은 대부분
번역 + 공증 + 영사확인 절차를 거쳐야 합니다.
🧾 5줄 요약
✅ 아포스티유 불가 국가에선 영사확인이 필요해요
✅ 영사확인은 외교부 + 한국 대사관 인증 절차입니다
✅ 재외국민전형 학력서류는 공증·인증이 필수예요
✅ 국가마다 인증 절차가 다르니 꼭 확인하세요
✅ 한국통합민원센터에서 모든 절차 원스톱 진행 가능!
한국통합민원센터
민원서류 발급, 번역, 공증촉탁대리, 외교부 아포스티유, 영사확인, 대사관인증, 해외배송까지 원스톱, 전세계 글로벌 민원 토탈 원스톱 서비스
allminwon.com
📧 이메일: translation@allminwon.com
📞 전화: 02-753-5155
🕘 운영시간: 월–금 09:00–18:00
(주말·공휴일 휴무)
#한국통합민원센터 #재외국민전형 #영사확인 #재외국민특례입학 #해외서류인증 #성적증명서공증 #졸업증명서영사확인 #출입국사실증명서 #학력서류인증 #대사관인증 #공문서공증 #입시서류준비 #국제서류인증 #서류인증절차 #유학입시전형 #서류공증절차 #공식번역 #온라인서류신청 #공증대행 #원스톱서류서비스