안녕하세요 한국통합민원센터(주) 배달의민원 입니다.
날씨가 다시 추워진다고 하네요.
내일은 서울이 영하10도까지 내려간다고 하오니
출근길 따뜻하게 준비하고 가세요!
오늘은 혼인관계증명서의 번역공증에 대하여 포스팅을 하려고합니다.
혼인관계증명서는 기본증명서와 가족관계증명서와 더불어
개인, 가정과 관련된 서류중에 가장 기본이 되는
서류라고 할 수 있는데요.
혼인관계증명서의 번역공증은
대개 해외로 이민을 가기위해, 영주권 또는 시민권을 신청하기 위해
하는 경우가 많습니다.
위의 양식은 혼인관계증명서의 예시입니다.
한국어로 되어있는 혼인관계증명서를 해외에 제출하기 위해서는
번역과 공증이 필요합니다.
해당 나라의 언어로 번역을 하고 난 뒤,
원본과 번역본이 동일함을 증명하는 공증을 해야
문서의 효력이 발생합니다.
혼인관계증명서의 발급과 번역, 공증 각각의 과정을
처리하기 위해서는 오고 가고, 발급 받는 시간이 오래 소요되는데요.
자, 그럼 혼인관계증명서의 발급부터 번역 공증까지의 과정을
한번에 진행할 수 있는 방법을 가르쳐드리겠습니다.
한국통합민원센터에서는 혼인관계증명서의
발급부터 번역과 공증의 과정을 한꺼번에 진행하는
대행 서비스를 제공합니다.
혼인관계증명서 발급은 상단 [국내 민원신청]을,
번역과 공증은 상단 [번역,공증대행,아포스티유] 배너를
클릭해주시면 된답니다.
한국통합민원센터는
혼인관계증명서의 발급,번역,공증 이외에도
다양한 분야에서 서비스를 제공하고 있으니
참고해주시면 될 것 같습니다.
이외에도 더 자세한 상담을 원하시면,
아래의 카카오톡과 네이버톡톡에 문의를 주시면
성의껏 답변해드리겠습니다.
한국통합민원센터 배달의민원은
서울시가 선정한 우수브랜드로,
발급, 번역 공증을 포함하여
다양한 민원 서류 발급을 위한 서비스를
제공하고 있습니다.
혼인관계증명서는 배달의민원에게
맡겨주세요!