안녕하세요!
한국통합민원센터(주)입니다 :D
칼국수, 분짜, 코코넛 커피 등 다양한 먹거리는 물론,
신전과 같은 다양한 유적지가 있는 베트남은
여행지로 인기가 정말 많죠!
저도 한 번 쯤은 꼭 가보고 싶습니다~!
다시 본론으로 돌아오자면,
이러한 베트남에 미성년자가 홀로 혹은
부모가 아닌 제3자와 여행을 떠나게 되는 일이 생긴다면
부모여행동의서를 요구할 수 있다는 사실 알고 계셨나요?
물론 모든 국가가 필수는 아니지만
일부 국가에서는 요구할 수도 있기에
미리 준비하지 못하면 한국에 다시 돌아오는 불상사가 발생할 수도 있습니다...!
이에 대비하기 위해
지금부터 베트남 부모여행동의서에 대해 설명해드릴 예정이니
집중해주시기 바랍니다!!
베트남 부모여행동의서
우선 부모여행동의서에 대해 들어보신 적 있으신가요?
앞에서 말씀드렸다시피,
부모여행동의서는 권고서류이지만
베트남의 경우,
만 14세 미만의 미성년자는 부모여행동의서가 있더라도 혼자서는 입국이 불가능하고
제3자와 입국하는 경우에는 부모여행동의서가 필수입니다!
이때 제출해야 하는 서류들이 상이하니
차근차근 알려드릴게요.
부모여행동의서는 미성년자 자녀의 안전한 해외여행을 위해
부모가 직접 작성하는 서류이기에 정해진 서식은 없지만
다음과 같은 내용은 필수입니다.
- 이름과 나이
- 여행 기간(출국일자 · 귀국일자)
- 여행 목적
- 여행 동의자 인적 사항(성명 및 서명란 · 주민등록번호 · 주소 · 연락처 · 여행자와의 관계 등)
- 서류 작성 일자 등
이러한 부모여행동의서를 작성하게 되면
여행 중인 미성년자 자녀의 해외여행 기간이 만료되어
즉시 귀국을 요구하는 소환의 책임,
여행 도중 발생하는 사고에 대한 책임은 부모의 몫이므로 신중하게 작성 부탁드립니다.
미성년자 자녀가 출국할 때는
동행 구성원에 따라 제출해야 하는 서류가 다릅니다.
때문에 이 경우에는 문의 후 진행하는 것을 추천드립니다!
주한 베트남 대사관에 따르면 베트남 입 · 출국 시
동의서에 영사확인 및 대사관인증 여부까지 확인하는 경우는 드물지만
최소 부모여행동의서에 대한 베트남어 또는 영어 번역 후 공증 절차까지 거친 서류를 지참해 베트남에 입국하시길 바랍니다
출처 : 주베트남 대한민국 대사관
이렇게만 보면 복잡해보이지만
제가 쉽게 이해할 수 있도록 알려드릴게요!
한국어로 된 부모여행동의서의 경우
번역을 진행하면
번역본이 원본과 동일한 효력을 발휘할 수 있도록
번역공증을 받아야 합니다.
여기서 말하는 번역공증은
원문과 번역문이 정확하게 번역되었는지
확인하는 절차가 아닙니다.
또한 번역공증 촉탁의 경우
반드시 번역 능력을 입증할 수 있어야 하기 때문에
전문가의 도움을 받는 것을 추천드립니다.
최종적으로 서류를 제출하는 절차는
다음과 같습니다.
서류는 제출하는 기관에 따라 방법이 상이할 수 있기에,
제출처에 확인 후 진행 추천드립니다.
원칙적으로는 우리나라에서 발행된 서류가
베트남에서 유효하기 위해서는
영사확인과 대사관인증을 거쳐야 하지만,
베트남 입국 시 영사확인 여부까지
체크하는 경우는 매우 드물기 때문에
여기서는 다루지 않겠습니다!
다만, 베트남 대사관인증이 필요하시면
아래 배너를 참고해주시기 바랍니다 :D
무슨 말인지 이해는 하셨지만
필요한 서류들을 직접 준비해야 하고
번역공증까지 받아야 하기 때문에 막막하시죠?
이럴 때, 한국통합민원센터(주)의
대행서비스를 이용해보시는 건 어떠실까요?!
쉽게 알려드릴테니
민원이만 따라오세요!
- www.부모여행동의서.com으로 접속하기
- 필요한 국가를 검색하거나
[부모여행동의서 신청] 클릭 후 필요한 상품 찾기
- 가족관계증명서가 필요하다면 장바구니에 같이 담기
- 필요한 상품 신청하기
(신청 전 주의사항 확인도 필수입니다!)
부모여행동의서가 급하게 필요할 때 당일에 받을 수 있나요?
한국통합민원센터(주)는 가능합니다!
'로켓부모여행동의서'를 통해 토요일 오전 11시까지 주문해주시면
당일 발급이 가능합니다.
영문 번역 + 행정사 번역 확인으로 진행됩니다.
아이들끼리 단체 여행, 학원 캠프, 어학 연수, 해외 프로그램, 단기선교 등
다양한 상황에서 쉽고 빠르게 받아볼 수 있으니
궁금하신 점들은
아래의 연락처로 문의해주시면
친절하고 빠른 상담 도와드리겠습니다.
홈페이지 : www.부모여행동의서.com
부모여행동의서 : 02-747-2184
이메일 : mi@allminwon.com
