본문 바로가기

성적증명서번역공증10

교환학생, 유학, 해외 취업에 필요한 성적증명서! 번역 공증과 아포스티유 알아보고 온라인으로 쉽게 발급받기 안녕하세요! 한국통합민원센터입니다. ​ 오늘은 해외 학교 편입학, 교환학생을 포함한 유학과 해외 취업에 필요한 자료들 중 하나인 성적증명서에 대한 이야기를 할 건데요! 성적증명서는 학생이 다닌 학교의 과목별 성적을 나타내고 평균까지 나와있는 일종의 성적표입니다! ​ 이 성적증명서를 발급한 국가가 아닌 타국에서 이 문서를 제출하려면 절차들이 필요하다는 것을 알고 계시나요? 그 절차들 중 번역 공증과 아포스티유 인증을 알아보고 쉽게 발급받는 방법까지 소개해 드리겠습니다! ​ ​ 먼저, 번역 공증은 번역된 문서가 원문과 다르지 않다는 것을 증명하는 절차입니다! ​ *** 또한, 이 과정에서는 꼭 법으로 인정받은 전문 번역사가 필요하다는 점 유의하세요!! 번역공증이 끝난 문서는 아포스티유 인증을 받아야 하는데요.. 2024. 1. 11.
해외 취업 시 필요한 졸업증명서, 번역 공증 진행 방법은? 안녕하세요 ! 서울시 선정 우수 브랜드 한국통합민원센터 (주) 입니다 ​ 요즘 해외 취업을 준비하시는 분들이 많으신데요 해외 취업이나 해외 학교에 진학하시는 경우 졸업증명서를 제출해야 합니다 ! ​ 하지만 졸업증명서를 제출하기 전에 번역공증을 받아야 한다는 사실 알고 계신가요 ? ​ 한국에서 해외로 서류를 제출할 때, 번역공증 절차를 ※필수적으로 거쳐야 합니다 ! ​ 그래서 오늘은 번역공증이 무엇인지, 진행방법과 절차에 대해서 소개해 드리도록 하겠습니다. ​ 번역공증이란? 한국에서 발급 받은 서류를 해외에 제출할때 영어 또는 해당 기관에서 요구하는 언어로 번역을 하셔야 합니다. 문서에 대한 번역을 진행한 이후 공증 과정을 진행하셔야 하는데 ​ 여기서 말하는 공증은 전문가가 서류의 원본과 번역문의 내용이 .. 2023. 10. 10.
학점은행제, 어디까지 알고 계세요 ? 외국대학 학력도 인정되는건 몰랐을껄요 ? ( 해외졸업자 대학학력 인정확인서 아포스티유 국가평생교육진흥원 ) ​ 안녕하세요 ! 한국통합민원센터(주) 배달의 민원입니다 ! ​ 여러분들은 학점은행제에 대해 알고 계신가요 ? ​ ​ ​ ​ 아마 많이 들어는 보셨지만 정확히 어떤 것을 의미하는지 모르고 계셨던 분들이 꽤 많으실 것 같습니다. ​ 오늘은 학점은행제는 정확히 무엇인지, 어디에서 어떻게 하는 것인지에 대해 말씀드리려고 합니다 ! ​ ​ ​ ​ ​ ​ 학점은행제란, 다양한 학습의 결과를 학점으로 인정 받아 학사 학위를 인정받고 이를 토대로 각종 자격증 취득에 필요한 학점이수 자격요건을 취할 수 있게끔 하는 제도입니다. ​ 시스템적으로는 검정고시의 대학교 버전으로 볼 수 있고 ​ 궁극적으로는 학사 학위, 자격증 취득 등의 평생교육을 제공하겠다는 목표를 가지고 있습니다. ​ ​ ​ ​ 학점은행제는 1년에 총 4번.. 2023. 7. 25.
미국 고등학교 진학을 위한 성적표, 서류 영문번역공증하기 ( 아포스티유 인증까지 ~ ) ​ 안녕하세요 ! 한국통합민원센터(주) 배달의 민원입니다 ! ​ 최근 유학이나 이민의 사례를 어렵지 않게 볼 수 있습니다. ​ 여러분은 유학을 간다면 어떤 국가로 가고 싶으신가요 ? ​ 꽤나 많은 분들은 ' 미국 ' 이라고 답하실거라 생각합니다. ​ 미국은 국력도 강하지만 세계의 100순위권에 속해있는 유명대학들이 가장 많은 국가입니다. ​ ​ ​ ​ 많은 경험자들 중 유학을 계획한다면 최대한 빨리 가는 것이 좋다고 하시는 분들이 고 ​ 실제로 고등학교 때 유학을 시작해 입학하는 사례가 가장 많다고 하는데요. ​ 오늘은 ' 미국 고등학교 유학 ' 에 관한 정보를 드리려고 합니다 ! ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 미국의 고등학교는 4년의 교육과정을 가지고 있습니다. ​ 첫 해의 성적은 내신반영에 크게 영향을 미.. 2023. 7. 11.