안녕하세요,
한국통합민원센터(주)
배달의 민원입니다!
오늘은 "인도네시아 아포스티유"에 대해 소개해 드리겠습니다!
인도네시아 서류를
다른 국가로 제출하시려는 분들 계시나요?
인도네시아는 작년에
아포스티유 협약국이 되어서,
이제 인도네시아 서류를 해외에서 사용하려면
서류에 아포스티유 인증을 받아야 하는데요~!
이번 포스팅에서는
인도네시아 아포스티유에 대해서
알아보도록 하겠습니다!
*아포스티유(Apostille)
아포스티유는
"외국 공관 영사 확인 없이
아포스티유 인증을 받은 서류는
공문서로 인정하는 협약"을 말합니다.
한 국가에서 발급된 서류가
다른 나라에서도 동일하게 공문서 효력을 갖고
사용될 수는 없습니다.
서류의 국외 사용이 가능하도록
기존에는 "영사 확인 - 대사관 인증"을 거쳤으나,
효율적인 서류 처리를 위해 해당 절차를 간소화하고자
아포스티유 협약이 체결되었습니다.
아포스티유 확인서가 부착된 문서는
타국에서 사용되는 경우에 추가 확인 없이
공문서로 인정받아 사용될 수 있도록 한 것입니다.
*만약 인도네시아 서류를 한국에 제출하는 경우라면,
인도네시아 현지에서 서류에 아포스티유 인증을 받아야
한국에서 문제없이 공문서로 사용이 가능합니다.
그런데 아포스티유 인증은
서류 발급국과 제출국이 모두
아포스티유 협약국이어야 사용 가능한 인증 절차인데요.
(*한 곳이라도 아포스티유 비협약국이라면,
서류에 대사관 인증을 받으셔야 합니다.)
인도네시아는 아포스티유 협약국이니
서류 제출국도 협약국인지 확인하시고
인증 절차를 진행하시기 바랍니다.
*수출서류 종류
물건이나 기술을 수출하는 경우에는
여러 수출 서류들이 요구되는데요!
보통 다음과 같은 서류들이 사용됩니다.
■ LOA(Letter of Authorization)
: '승인서'를 의미하며,
수입과 유통 업무를 해외 현지 업체가 처리해야 하므로
현지에서의 업무, 제품 수출 인허가에 필요한 모든 사항을 위임하겠다는 증명 서류입니다.
(▶회사에서 자체적으로 작성하는 서류입니다.)
■ CFS(Certificate of Free Sales)
: '자유판매증명서'를 의미하며,
특정 제품의 해외 수출 시 수입 업체에서 요구하는 서류입니다.
■ POA(Power of Attorney)
: 대리인을 정하고, 권한을 부여하는 위임장.
■ CO(Certificate of Origin)
: 원산지증명서, 수출을 위한 원산지를 증명하는 서류
■ CI(Commerical Invoice)
: 상업송장, 수출 제품의 거래명세서로 거래 대금 지급을 증빙하며
상업송장을 통해 거래된 제품의 가격을 확인할 수 있는 서류
■ ISO(International Organization of Standardization)
: 의약품 제조 관리 및 화장품 규격 문서,
수출하는 제품이 안전하게 제조되었음을 확인하는 서류
이외에도 GMP, COM, DA 등이 있습니다.
인도네시아에서 발급된 서류들은
해외 제출을 위해 아포스티유 인증을 받아야 하는데요~!
*인도네시아 아포스티유 인증 절차
아포스티유 인증이 어떤 과정을 거쳐
진행되는지도 알아볼게요!
일반적인 인증 절차는 다음과 같습니다.
서류 발급 ⇒ 번역 및 공증촉탁대리 ⇒ 아포스티유 인증 ⇒ 서류 제출
▣ 서류 발급
: 인도네시아 현지에서
아포스티유 인증을 진행할 서류를 발급합니다.
▣ 번역 및 공증촉탁대리
: 제출처에서 요구하는 언어로 번역하고,
전문 공증인을 통해 서류 공증을 진행합니다.
(*공증: 서류의 진위를 공적으로 증명)
▣ 아포스티유 인증
: 인도네시아 현지에서
공증이 완료된 서류에
아포스티유 인증을 진행합니다.
▣ 서류 제출
: 서류를 제출처에 제출합니다.
서류 발급부터
아포스티유 인증까지는
모두 인도네시아 현지에서 진행되어야 합니다!
시간적 여유가 없거나
인도네시아에 계시지 않은 분들께서는
직접 진행하기 어려우실 것 같은데요.
이럴 때는
배달의 민원을 찾아주세요!
한국통합민원센터(주)
배달의 민원에서는
번역공증부터 아포스티유 인증까지 진행하고 있으며,
온라인으로 언제든지 신청 가능합니다!
*배달의 민원 서비스 이용 방법 _ 인도네시아(현지) 아포스티유
배달의 민원 서비스를 통해서
빠르고 쉽게
인도네시아 아포스티유 인증을 받아보시기 바랍니다!
서비스 이용 방법은 다음과 같습니다.
1. 한국통합민원센터 홈페이지 접속
2. 우측 상단 '기타 해외민원' - 초성'ㅇ'클릭(인도네시아)
3. '인도네시아(현지) 아포스티유' 클릭
4. 원하시는 상품 선택
서울시 선정 우수브랜드인
배달의 민원을 통해서
빠르고 쉽게 인도네시아 아포스티유를 받아보시기 바랍니다!
*문의
(대표) 02-747-2180 / (인도네시아 아포스티유 문의) 070-7705-8630
인도네시아 아포스티유에 관해 문의사항이 있으시다면
아래 연락처로 연락 주시기 바랍니다.
네이버 톡톡과 카카오톡 플러스 친구도 운영하고 있으니
편하신 방법으로 문의 부탁드립니다!
'민원서류관련 > 해외민원(아포스티유, 영사확인 등)' 카테고리의 다른 글
알제리대사관인증 절차 및 신청방법 - 이렇게 준비해 보세요 (0) | 2023.02.13 |
---|---|
캐나다 범죄경력회보서 RCMP 신청하는 방법 (0) | 2023.02.10 |
캐나다(현지) 한국대사관 영사인증, 공증과 외교부인증까지 (0) | 2023.02.08 |
미국 학력 아포스티유 서류 발급부터 배송까지! 온라인 신청가능해 (0) | 2023.02.08 |
가족관계증명서 편리하고 쉬운 번역공증 및 아포스티유 인증 방법 (0) | 2023.02.07 |